A szovjet hadsereg a maga módján azért tényleg félelmetes gépezet volt, ez a mostani orosz inkább a cári időkre hajaz. Rossz (megőrült) cár rossz időket hozott ismét, bár sokáig kompetensnek tűnt. Ő lehet az is, csak hát ha alatta mindenki idióta, akkor sokat ér vele, ő sem érthet mindenhez, pl. a hadvezetéshez biztos nem.
A németnek is vannak olyan tájszólásai, amiből pl. egy magyarországi némettanár sem értene egy kukkot sem (persze ezek kezdenek kihalni hála a tömegmédiának és az oktatásnak, ahol bizony a "birodalmi nyelvet" nyomják, és a tájszólásokat beszélők is mind beszélik ezért a "Hochdeutsch"-t). Akkor önálló nyelv a svájci német vagy a Plattdeutsch? Vagy a bajor? "A bajor nemzet márpedig sosem volt német, támogassuk a hős bajorok szabadságharcát a német birodalmi elnyomás (pl. Hitler, aki izé... hát csak bajor na jó osztrák! de akkor is ő német elnyomó berlinita!) ellen!" - ez is lehetne a jelszó egy alternatív történelmi idővonalon...
Számunkra minden szláv nyelv "egyforma", míg a cseh és a szlovák külön nemzetnek és nyelvnek tartja magát, bár a csehek is viccelnek azzal, hogy a szlovák olyan cseh, aki tud magyarul. Délszláv fronton hasonlóan a horvát nyelv az gyakorlatilag szerb, a "montenegrin" vagy minek kellene nevezni szintén, a macedón meg bolgár. Mégis külön népnek tartják magukat (bár a jugó időkben a testvériség látszólag nagy volt, macedón-bolgár vonalon meg volt korábban egyesülési törekvés is, csak a történelem másként alakult.
Mivel mi távol állunk az összes környező néptől nyelvileg, számunkra ez furcsa. Nyugaton meg azt mondják, a nemzet nem más, mint egy tájszólás saját hadsereggel és hadiflottával...
Nem vagyok nyelvész. Nekem ha nem érti, nem tud rá pár hét alatt átállni akkor az más nyelv. Némethez visszakanyarodva hol lenne különböző nyelv a bajor? Bayernivel én! gond nélkül elkommunikálók. Az első pár hétbe visszakérdezek, aztán a fura szavakra, kifekezésekre is átáll az ember. Mint magyarnak a szögedi. Na bumm.
Ahol gondjaim vannak az pl Voralberg.
és akkor vannak a Switzer deutsch mutációs "hegyi nyelvek". Na azok biztosan nem németek hanem valami más. Mint az Ukrán a tanár/tolmácsnak.