Érdekességek a világ országaiból

Face-ról:
Nos, fordítok Nektek kis instrukciót, hogy milyen jelek alapján keresett a KGB a 70-es években idegen kémeket. Az első oldal:

Jelek, melyek arra mutatnak, hogy illegális külföldi hírszerző hosszútávon külföldön élt.

- Idegen nyelv ismerete (Különböző okokkal magyarázza, tanulta egyetemen, járt külföldön, stb.)
-Olyan aforizmák, mondások használata, mely nem jellemző hazánk lakosaira
-Idegen akcentussal ejti városok, cégek, ismert külföldi személyek neveit (nem Brodvej hanem Brodway stb.)
-Hibásan ejt ki orosz szavakat, főleg az idegenek számára nehezen ejthetőeket (telegramm, telefon), a helyi dialektus hiánya
-Hibákat vét az orosz betűk írásában dokumentumok kitöltésénél, levélben (у-u, T-t, и -i, B-W)
-Különösen jól ismeri a külföldi élet részleteit, viszont gyengén ismeri a mindennapi élet részleteit a SzU-ban és a helyi szokásokat.
-Jól ismeri az államunk felépítését, az állami kérdéseket, a kommunista párt és a szovjethatalom szerveit, a törvényeinket olyannyira, amennyire az egyszerű állampolgár nem szokta tudni, viszont nem ismeri azokat a rövidítéseket, amelyek közismertek, és a szovjethatalom szerveit ezzel illetik a mindennapokban.( CK, MVD, stb.)
-Külsőre: mindíg jólöltözött, akkurátus, kultúrált, rendkívüli módon kedves, megadja a tiszteletet másoknak- ami nem mindíg jellemző a mi az egyszerű munkásainkra. Udvarias, különösen a női nemmel szemben (feláll, ha bejön a szobába egy nő, találkozáskor leveszi kalapját, ritkán fog kezet nővel)
-Koktélokat tud készíteni, és manírosan felrázza őket.
-Igyekszik elkerülni az orvosi segítséget, magát kúrálja, mentőorvost kihívás esetén meg akarja fizetni stb.
-Hajlamos olyan ételeket fogyasztani és készíteni is tudja őket, amelyek nem jellemzőek országunkra. Különösen ritka tengeri ételeket (angolna, osztriga stb.)
-Kevés kenyér fogyasztása ebédhez, szeszesitalok jéggel való fogyasztása, vagy vízzel higítása. Kis adagokban iszik, mintegy ízlelgetve az italt.
-Telefon-automata használatakor helytelenül tárcsáz, mert a telefonoknak más a rendszere külföldön. Fizetni akar, ha valamilyen irodából, hivatalos helyről telefonál, ez külföldön gyakori.
-Megszokás alapján felteheti a lábát valahová, vagy rágyújt autóbuszban, moziban, boltokban, ami sok idegen országban elfogadott.

Itt a teljes anyag, oroszul:


Инструкция КГБ п
 
Face-ról:
Nos, fordítok Nektek kis instrukciót, hogy milyen jelek alapján keresett a KGB a 70-es években idegen kémeket. Az első oldal:

Jelek, melyek arra mutatnak, hogy illegális külföldi hírszerző hosszútávon külföldön élt.

- Idegen nyelv ismerete (Különböző okokkal magyarázza, tanulta egyetemen, járt külföldön, stb.)
-Olyan aforizmák, mondások használata, mely nem jellemző hazánk lakosaira
-Idegen akcentussal ejti városok, cégek, ismert külföldi személyek neveit (nem Brodvej hanem Brodway stb.)
-Hibásan ejt ki orosz szavakat, főleg az idegenek számára nehezen ejthetőeket (telegramm, telefon), a helyi dialektus hiánya
-Hibákat vét az orosz betűk írásában dokumentumok kitöltésénél, levélben (у-u, T-t, и -i, B-W)
-Különösen jól ismeri a külföldi élet részleteit, viszont gyengén ismeri a mindennapi élet részleteit a SzU-ban és a helyi szokásokat.
-Jól ismeri az államunk felépítését, az állami kérdéseket, a kommunista párt és a szovjethatalom szerveit, a törvényeinket olyannyira, amennyire az egyszerű állampolgár nem szokta tudni, viszont nem ismeri azokat a rövidítéseket, amelyek közismertek, és a szovjethatalom szerveit ezzel illetik a mindennapokban.( CK, MVD, stb.)
-Külsőre: mindíg jólöltözött, akkurátus, kultúrált, rendkívüli módon kedves, megadja a tiszteletet másoknak- ami nem mindíg jellemző a mi az egyszerű munkásainkra. Udvarias, különösen a női nemmel szemben (feláll, ha bejön a szobába egy nő, találkozáskor leveszi kalapját, ritkán fog kezet nővel)
-Koktélokat tud készíteni, és manírosan felrázza őket.
-Igyekszik elkerülni az orvosi segítséget, magát kúrálja, mentőorvost kihívás esetén meg akarja fizetni stb.
-Hajlamos olyan ételeket fogyasztani és készíteni is tudja őket, amelyek nem jellemzőek országunkra. Különösen ritka tengeri ételeket (angolna, osztriga stb.)
-Kevés kenyér fogyasztása ebédhez, szeszesitalok jéggel való fogyasztása, vagy vízzel higítása. Kis adagokban iszik, mintegy ízlelgetve az italt.
-Telefon-automata használatakor helytelenül tárcsáz, mert a telefonoknak más a rendszere külföldön. Fizetni akar, ha valamilyen irodából, hivatalos helyről telefonál, ez külföldön gyakori.
-Megszokás alapján felteheti a lábát valahová, vagy rágyújt autóbuszban, moziban, boltokban, ami sok idegen országban elfogadott.

Van erre egy sokkal egyszerűbb módszer is, ezen a képen pl. a bal szélső egy mocskos imperialista kém:

1497279318_GS5mY6x.jpg
 
Elkészült a Krími híd. A terhelési próbákat-teszteket is elvégezték. Májusban már át is adják a forgalomnak 7 hónappal korábban a tervezettnél(!)

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
Elkészült a Krími híd. A terhelési próbákat-teszteket is elvégezték. Májusban már át is adják a forgalomnak 7 hónappal korábban a tervezettnél(!)

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
Az a másik kosárfülű szerkezet micsoda ott mellette?
Lesz egy ikerhíd is egy darabon?
 
  • Tetszik
Reactions: gacsat
Befejeződött a Török Áramlat 1. vezetékének építése a tengeren. A gázvezeték megérkezett a török parthoz. Szárazföldön még180km vezetéket kell megépíteni.
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
  • Tetszik
Reactions: bartinieffektus
Szibéria
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.