[BIZTPOL] Szíriai helyzet

Már rég jeleztem általam fontosnak ítélt dolgokat Nektek, ha nem jó, akkor írjatok.

Utánpótlás:

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
A fordítás nem teljesen OK, de
"Lavrov: Oroszország a végső megszüntetéséig továbbra is támogatja Szíriát a terrorizmus elleni harcban
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
A fordítás nem teljesen OK

lefordítom
azt mondja a lavrov hogy nulla kilométer biztonsági zónát kaptok
ezt vélhetően a múltkori török 30 kilométeres igényre válaszul mondta
aztán majd a két nagyember csütörtökön hümmög picit az álláspontok különbségén majd megalkudnak valamiféle kompromisszumban
 
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.


To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

Na kezdődik...
 
  • Tetszik
Reactions: jimkirk and jani22
lefordítom
azt mondja a lavrov hogy nulla kilométer biztonsági zónát kaptok
ezt vélhetően a múltkori török 30 kilométeres igényre válaszul mondta
aztán majd a két nagyember csütörtökön hümmög picit az álláspontok különbségén majd megalkudnak valamiféle kompromisszumban
Köszi, és a kapcsolódóval. :)
 
Hajók, amelyek/kik segítenek.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
lefordítom
azt mondja a lavrov hogy nulla kilométer biztonsági zónát kaptok
ezt vélhetően a múltkori török 30 kilométeres igényre válaszul mondta
aztán majd a két nagyember csütörtökön hümmög picit az álláspontok különbségén majd megalkudnak valamiféle kompromisszumban
Az a 30 kilométeres igény csak valami kamu szóbeszéd. A hivatalos török igény a Szocsi megállapodás vonala. Az utóbbit mondták ők, az előbbit meg csak a nevükben beszélő névtelen források.
 
Jajj, hogy ebből mi lesz. :?

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
2020. március 02 https://www.moonofalabama.org/

Szíria - rövid feljegyzés a legújabb fejleményekről

A szíriai orosz erők hirtelen leállásának és a következő török drónok támadásainak okozta zavart követően úgy tűnik, hogy minden normalizálódott.
Az orosz repülőgépek ismét bombázzák a dzsihádist, és Oroszország azt mondta Törökországnak, hogy egyik gépe sem drónja sem lesz biztonságban Szíria égén .

A Pentagon bejelentette, hogy nem fog légi támogatást nyújtani Törökországnak. Szintén nem küld Patriotokat Szíriába, de Trump elnök megígérte, hogy megkérdezi más NATO-országokat is. Valószínűleg elutasítják a kérelmet. Úgy tűnik, hogy Pentagon nyerte a harcot az Állami Minisztériummal, amely támogatta a török védelmet.

Erdogan török elnök kijelentette, hogy Törökországnak nincs „különleges problémája” az orosz és az iráni egymással összehangolt erőkkel Idlib-ben. Ez azután következett be, hogy Irán és Hezbollah figyelmeztette, hogy a török csapatok a most körülvett „megfigyelőállomásokon” könnyű célpontok lesznek. Az Idlibbe betolakodott török egységek ma csendben voltak.

A szíriai hadsereg újra visszanyerte a múlt héten elveszett területeket. Szaraqib városa ismét felszabadult. Oroszország ismertette, hogy katonai rendõrsége gondoskodik a város biztonságáról. Ez azt jelenti, hogy túllép a határokon egy újabb török dzsihád támadás ellen. Az M5-ös autópálya újból megnyitható és biztonságos.

Van egy újabb nagy szállítási művelet Oroszországból. Az elmúlt három nap során két orosz szállító hajó, amelyek általában nehézfegyvereket, például tankokat szállítottak, áthaladtak a Boszporuszon, Szíria felé vezető úton. Az elmúlt három nap során nyolc Ilyushin Il-76 repülőgép szállt le a latakiai Hmeymimbe. Ezek valószínűleg további légvédelmi rendszereket vagy további vadászrepülőket szállítanak.

Erdogan Idleb-t akarja, de sem Szíria, sem Irán, sem Oroszország nem engedi neki. Putyin elnök a napokban találkozik Erdogannal, és gondoskodik arról, hogy a lényeg megértésre kerüljön.
 
  • Tetszik
Reactions: therob and Leonidas