Két hír ugyanabban a témában:
Міністри енергетики країн-членів Євросоюзу досягли політичної домовленості про добровільне скорочення споживання газу найближчої зими на тлі газового шантажу російської влади. — Укрінформ.
www-ukrinform-ua.translate.goog
Az Európai Unió beleegyezett a gázfogyasztás 15%-os csökkentésébe az orosz zsarolás hátterében
2022.07.26 14:31
Az Európai Unió tagállamainak energiaminiszterei az orosz hatóságok gázzsarolása miatt politikai megállapodásra jutottak a gázfogyasztás önkéntes csökkentéséről a következő télen.
Mint az Ukrinform beszámolt róla, ez áll az EU Tanácsának
sajtóközleményében .
„Az EU egységről és szolidaritásról tesz tanúbizonyságot. A mai döntés egyértelműen megmutatta, hogy a tagállamok határozottan ellenezni fognak Oroszország minden olyan kísérletét , amely az energiahordozókat fegyverként használja fel az
EU megosztására. A gázcsökkentési javaslat rekordidő alatti elfogadása kétségtelenül megerősítette közös energiabiztonságunkat. Ha most megtakarítjuk a gázt, az javítja a téli felkészültségünket, ami sokkal olcsóbb és könnyebb lesz az uniós polgárok és az ipar számára” – mondta Jozef Sikela cseh ipari és kereskedelmi miniszter.
Az európai miniszterek kedden politikai megállapodásra jutottak a földgáz iránti kereslet önkéntes 15%-os csökkentéséről ezen a télen.
„A tagországok megállapodtak abban, hogy saját választásuk szerinti intézkedésekkel 15 százalékkal csökkentik gázigényüket az elmúlt öt év átlagos fogyasztásukhoz képest, 2022. augusztus 1. és 2023. március 31. között.
Olvassa el még: Az orosz gázszállítás csökkentése nem osztja meg Európát - Berbok
Meg kell jegyezni, hogy mivel minden uniós ország erőfeszítéseket tesz a csökkentés elérése érdekében, a Tanács meghatározott néhány kivételt és lehetőséget a kötelező csökkentési céltól való eltérés kérésére, hogy tükrözze a tagállamok sajátos helyzetét és biztosítsa a gázcsökkentés hatékonyságát az ellátás biztonságának növelése az EU-ban.
"A tagállamok frissítik nemzeti vészhelyzeti terveiket, amelyek meghatározzák az általuk tervezett keresletcsökkentési intézkedéseket, és rendszeresen beszámolnak az Európai Bizottságnak terveik előrehaladásáról" - közölte az EU Tanácsa.
Amint arról beszámoltunk, a Gazprom orosz állami vállalat továbbra is csökkenti az Északi Áramlat-1 gázvezeték ellátását, szerdától felére csökkenti a gázszivattyúzást – a jelenleg használt 40%-ról 20%-ra.
Korábban az Európai Bizottság háromoldalú tervet terjesztett elő a valószínűsíthető gázválság leküzdésére az Orosz Föderációból érkező gázszállítás hirtelen teljes megszakadása esetén. Ez a terv új, megbízható gázszolgáltatók felkutatását, a megújuló energia fejlesztésére irányuló hatalmas beruházásokat, valamint az energiahatékonyságot és a gázmegtakarítást javító intézkedéseket tartalmaz. Konkrétan az EU-országok számára javasolták már, hogy elővigyázatossági intézkedésként 15%-kal csökkentsék a gázfogyasztást, és ehelyett földalatti tárolókba szivattyúzzák a téli időszak biztonságos áthaladása érdekében.
Olvassa el még: Ukrajnának és az EU-nak közösen kell fellépnie az orosz gázzsarolás ellen – Galuscsenko
Mint az Ukrinform beszámolt róla, Kadri Simson európai energiaügyi biztos szerint a Gazprom közelmúltbeli lépései és nyilatkozatai azt jelzik, hogy Oroszország bármelyik pillanatban teljesen leállíthatja Európába irányuló gázszállítást, ezért az EU-nak közösen kell reagálnia egy ilyen veszélyre a gázfogyasztás előzetes csökkentésével. a téli időszak előtt felgyorsított földalatti tárolókba szivattyúzásáért.
Україна підтримує рішення ЄС скоротити споживання російського газу і вважає, що за умови солідарності між європейськими країнами майбутня зима може стати останньою, коли росія дозволяє собі тиснути на ЄС загрозами щодо припинення постачання газу. — Укрінформ.
www-ukrinform-ua.translate.goog
Galuscsenko: Ez a tél lehet az utolsó, amikor Oroszország gázszállítással nyomást gyakorol az EU-ra
2022.07.26 14:34
Ukrajna támogatja az EU döntését az orosz gázfogyasztás csökkentéséről, és úgy véli, hogy az európai országok közötti szolidaritás mellett a közelgő tél lehet az utolsó, amikor Oroszország megengedi magának, hogy nyomást gyakoroljon az EU-ra a gázszállítás leállításával.
Erről Herman Galuscsenko ukrán energiaminiszter nyilatkozott ma Brüsszelben, az EU rendkívüli energiaügyi miniszteri tanácsának keretében tartott üzleti ebéd kezdete előtt – írja az Ukrinform tudósítója.
Folytatjuk…
Konkrétan nekik milyen EU Commission beosztasuk is van...?
