Rovno – őrségváltás a nacionalistáknál és készülődés a konfliktusra Belorussziával
Dmitrij Kovalevics, Ukraina.ru, 2022. augusztus 16. (saját fordítás)
https://ukraina.ru/20220816/1037704859.html
A nyugat-ukrajnai Rovno (Rivne) városában magasra csapnak a politikai indulatok és időről időre botrányok törnek ki az utcán oroszul beszélő belső áttelepültek kapcsán. Ebben a régióban nem voltak harci cselekmények, kivéve a katonai létesítmények elleni időszakos „berepüléseket”, de a helyi hatóságok tájékoztatása szerint vészhelyzeti evakuálási tervet dolgoznak ki egy belorusz invázió esetére és erről itt teljesen komolyan beszélnek.
A Rovnói terület északi részén található Szarni járás lakóit a közelmúltban arra kérték a helyi hatóságok, hogy állítsanak össze egy „vészhelyzeti bőröndöt” a nélkülözhetetlen tárgyakkal, élelmiszerekkel és okmányokkal. A helyi SzBU ismételten felszólítja a helyi lakosokat, hogy ne használjanak drónokat, különösen a terület északi járásaiban. A drónok magánszemélyek általi használata kémkedéssel egyenértékű. Nagyon valószínű, hogy ezekben a járásokban valamiféle fegyveres provokáció készül Belorusszia ellen.
A Rovnói Területi Ügyészség ezen a héten eljárást indított egy helyi lakos ellen, akit azzal vádolnak, hogy Belorussziának dolgozott és a régióban lévő ellenőrzőpontok elhelyezkedésére vonatkozó adatokat szóban átadta a belorusz hatóságoknak, e célból állítólag átlépte a határt, majd visszatért.
Egy másik, krími születésű rovnói lakost bíróság elé állítanak a városban, mert a VKontakte oldalán néhány évvel ezelőtt megjelent az „SZSZSZR” felirat. Emiatt 5-10 évig terjedő szabadságvesztésre és vagyonelkobzásra számíthat. Jelenleg az SzBU területi kirendeltsége Irina Konyko 18 éves rovnói lakos árulási ügyét is vizsgálja, aki Instagram-kommentjében azt írta, hogy várja az oroszok érkezését, bár apja az ukrán hadseregben szolgál. A lány azt vallotta, hogy egy volt barátnője írta a kommentet.
A helyi erdészek most gyorsított katonai kiképzést kapnak, majd egy hegyivadász-osztagot alakítanak ki belőlük. Mindeközben zajlik az erdők rohamos irtása a téli fűtés valószínű hiánya miatti aggodalmak okán. Mivel csak kevés erdész maradt szolgálatban, az illegális fakitermelés szisztematikussá vált, a megmaradt erdészek pedig arra panaszkodnak, hogy a fosztogatók egyszerűen megverik őket, ha megpróbálják megakadályozni az erdőirtást.
Augusztus 12-ig a Rovnói Területi Tanácsot az Európai Szolidaritás képviselője, Szergej Kondracsuk vezette. Híressé vált a régió kanonizált (
Megj.: a moszkvai metropolita alá tartozó, a ford.) ortodox egyházával folytatott szisztematikus harcáról. „2008 óta következetesen azt képviselem, hogy Ukrajnában és különösen a Rovnói területen ne legyen semmi, ami orosz, ne legyenek orosz könyvek, ne legyen orosz zene, ne legyen orosz egyház. És ez az én következetes álláspontom az életben” – mondta nemrég Kondracsuk. Korábban az általa vezetett területi tanács azt követelte, hogy Oroszországot hivatalosan is Moszkóviának nevezzék. A területi tanács dokumentuma ezt azzal magyarázza, hogy állítólag a 20. században az oroszok „majomemberek öltözetébe bújtak”, és egyébként is finnugor népek leszármazottai. Ezen a héten a Rovnói Területi Tanács tárgyalja az UPC (MP) (
Ukrán Pravoszláv Egyház) tevékenysége teljes betiltásának kérdését a régióban.
Eközben Kondracsukot volt felesége fenyegetéssel és fizikai erőszakkal vádolja. „A második gyermekem születése után kezdett megcsalni és a gyerekek előtt bántalmazni. Lefilmezte, hogyan aláz meg, szörnyű dolgokat mondott. Eltörte a telefonomat. A gyerekek előtt fojtogatott, lelki traumát okozva nekik ezzel. Az ilyen ember nem méltó a terület vezetésére” – írta volt férjéről Okszana Kondracsuk. A területi tanács vezetője volt felesége panaszait és az ortodox egyház ellene indított pereit az orosz FSZB különleges akciójának nevezi, melyet következetes oroszellenes politikája miatt indítottak. Augusztus 12-én, pénteken a területi tanács nem szavazott bizalmat Kondracsuknak. Andrej Karaus (A Nép Szolgája) lett az új regionális vezető.
Szergej Kondracsuk
A rovnói nacionalisták különösen büszkék arra, hogy a városban tartózkodnak az amerikai hadsereg veteránjai, akik a Területvédelem kiképzését vezetik, ami valójában a nacionalista alakulatok fegyvereseiből áll. Az ukrán nacionalisták egyenruhájának ujján az ukrán neonáci szlogenek meglehetősen harmonikusan kombinálódnak az Egyesült Államok és Nagy-Britannia zászlóival.
Eközben a régióban szeptember 1-jére készülnek az iskolák, melyeket ma már széles körben felhasználnak az ukrán hadsereg bázisaként. Az új szabályok értelmében az iskolákat óvóhelyekkel kell felszerelni. A rovnói iskolások szülei arra panaszkodnak, hogy kétszer annyi pénzt szednek be tőlük, mint korábban. Ha eddig „függönyre” gyűjtöttek tőlük rendszeresen pénzt, most már az óvóhelyek felszerelésére is.
Általában véve megfigyelhető, hogy a régió a Belorussziával való konfliktusra készül. A lakosságot pszichológiailag felkészítik erre, árkokat ásnak, óvóhelyeket, katonai létesítményeket betonoznak. Eközben felerősödik a potenciális „árulók” elleni küzdelem, akiket a közösségi hálózatok és a szomszédok feljelentései alapján azonosítanak.
www.vadhajtasok.hu
