Humor

Egy amerikai zsidó üzletember elküldte fiát Izraelbe egy évre, hogy kicsit magáévá tegye a kultúrát. Amikor a fia hazatért azt mondta:
  • Apa, nagyon jól éreztem magam Izraelben. Ja, egyébként meg keresztény lettem.
  • Ó, ne! - mondta az apa. - Mit tettem? - eztán elment legjobb barátjához és elmesélte problémáját.
  • Ike, - mondta - elküldtem a fiamat Izraelbe, erre ő meg keresztény lett. Mit tegyek?
  • Érdekes, amit mondasz - felelt Ike, - én is elküldtem a fiamat Izraelbe és ő is keresztényként jött haza. Talán kérdezzük meg a rabbit.
Elmondták hát a problémájukat a rabbinak.
- Érdekes, amit mondtok - én is elküldtem a fiamat Izraelbe, és ő is keresztény lett. Vajon mi történik a fiainkkal?
Ezután imádkoztak Istenhez a fiaikért, és kérték, mutassa meg nekik, mit tegyenek. Amint befejezték az imát, egy zengő hang szólalt meg odafentről:
- Érdekes, amit mondtok - mondta a hang - Én is elküldtem a fiamat Izraelbe...
 
A nácik vannak uralmon. A nagyi húzza fel a horogkeresztes zászlót, amikor arra magy Piroska. Megkérdezi a nagymamáját:
  • Nagymama, miért ilyen nagyok a füleid?
  • Hogy jobban láthassam a Führert.
  • És miért ilyen nagyok a füleid?
  • Hogy jobban hallhassam a Führert.
  • De miért ilyen nagy az orrod?
  • CSITTTTT!!!
 
A nácik vannak uralmon. A nagyi húzza fel a horogkeresztes zászlót, amikor arra magy Piroska. Megkérdezi a nagymamáját:
  • Nagymama, miért ilyen nagyok a füleid?
  • Hogy jobban láthassam a Führert.
  • És miért ilyen nagyok a füleid?
  • Hogy jobban hallhassam a Führert.
  • De miért ilyen nagy az orrod?
  • CSITTTTT!!!
Biztos igy akartad elmesélni? :)
 
  • Imádom
Reactions: Kim Philby
Elmegy egy férfi a paphoz:
  • Atyám, azt hiszem, a feleségem meg akar mérgezni!
  • Ne aggódj fiam, beszélek a fejével!
Másnap ismét találkoznak:
  • Sikerült a feleségemmel beszélnie?
  • Igen, felhívtam telefonon, három órán keresztül beszéltem vele.
  • És, Ön szerint mit csináljak?
  • Szerintem fiam, inkább idd meg a mérget...
 
Itt egy picivel jobb fordításban és jobb hanggal (ez így már tömegpusztító fegyver)

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

Hogy mennyire jó a fordítás, arra majd Pavelr reagál.
Ez a fordítás sokkal roszabb mint az elozo. Az szinte teljesen jó, de az egyik fordítás se refletáltateljesen, hogy permetezo repulogéprol van szó ... :cool:
 
305988264_5606789626050662_7427041745564938187_n.jpg
 
Azt hiszed, hogy ezt büntetlenül megúszhatod!?:hadonaszos:;):D

Hát nem!:mad:
:D
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
Na itt van magyarul is:
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

Lengyel fórumtársainknak:

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
Na itt van magyarul is:
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

Lengyel fórumtársainknak:

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.



Ha mégegyszer valaki belinkeli,nemet kell váltsak....