The catastrophe of the Ukraine war and a long-term shift in American interests make a stabler, more prosperous Europe unlikely.
www.theamericanconservative.com
Az Ukrajnára vonatkozó részek:
Ki okozta az ukrajnai háborút: a közkeletű vélemény
Az ukrajnai háború következményeinek teljes megértéséhez elengedhetetlen annak okainak vizsgálata, mert az, hogy Oroszország 2022 februárjában miért támadta meg Ukrajnát, sokat elárul Oroszország háborús céljairól és a háború hosszú távú hatásairól.
A nyugati közvélemény szerint Vlagyimir Putyin felelős az ukrajnai háború kirobbanásáért. Az érvelés szerint célja az, hogy egész Ukrajnát meghódítsa és beolvasztassa egy nagyobb Oroszországba. Miután ezt a célt elérte, Oroszország egy birodalom létrehozására fog törekedni Kelet-Európában, hasonlóan ahhoz, ahogy a Szovjetunió tette a második világháború után. Ebben a történetben Putyin halálos fenyegetést jelent a Nyugat számára, és erőteljesen kell fellépni ellene. Röviden: Putyin egy imperialista, akinek nagy terve tökéletesen illeszkedik a gazdag orosz hagyományokba. Ezzel a történettel számos probléma van. Hadd soroljak fel ötöt közülük.
Először is, 2022. február 24. előtt nincs bizonyíték arra, hogy Putyin meg akarta volna hódítani Ukrajna egész területét, és be akarta volna olvasztani Oroszországba. A közkeletű nézet hívei nem tudnak rámutatni semmire, amit Putyin írt vagy mondott volna, ami arra utalna, hogy Ukrajna meghódítását kívánatos célnak tartotta, hogy megvalósítható célnak tartotta, és hogy ezt a célt elérni szándékozta.
Amikor ezzel a ponttal szembesítik őket, a hagyományos nézet hívei Putyin azon állítására hivatkoznak, hogy Ukrajna „mesterséges” állam, és különösen arra a véleményére, hogy az oroszok és az ukránok „egy nép”, ami 2021. július 12-i híres cikkének központi témája. Ezek a megjegyzések azonban semmit sem árulnak el a háború indokáról. Valójában ez a cikk jelentős bizonyítékot szolgáltat arra, hogy Putyin elismerte Ukrajnát független országként. Például azt mondja az ukrán népnek: „Saját államot akartok létrehozni: szívesen!” Arra a kérdésre, hogy Oroszország hogyan kellene kezelnie Ukrajnát, azt írja: „Csak egy válasz létezik: tisztelettel.” Hosszú cikkét a következő szavakkal zárja: „És hogy mi lesz Ukrajnából, azt az állampolgároknak kell eldönteniük.”
Ugyanebben a cikkben, majd 2022. február 21-én egy fontos beszédében is Putyin hangsúlyozta, hogy Oroszország elfogadja „a Szovjetunió felbomlása után kialakult új geopolitikai valóságot”. Ugyanezt a pontot 2022. február 24-én harmadszor is megismételte, amikor bejelentette, hogy Oroszország bevonul Ukrajnába. Mindezek a kijelentések közvetlenül ellentmondanak annak az állításnak, hogy Putyin meg akarta hódítani Ukrajnát, és be akarta olvasztani egy nagyobb Oroszországba.
Másodszor, Putyin nem rendelkezett elegendő csapattal Ukrajna meghódításához. Becslésem szerint Oroszország legfeljebb 190 000 katonával támadta meg Ukrajnát. Oleksandr Syrskyi tábornok, az ukrán fegyveres erők jelenlegi főparancsnoka szerint az orosz inváziós haderő létszáma mindössze 100 000 fő volt. Kizárt, hogy 100 000 vagy 190 000 katonából álló haderő meghódítsa, megszállja és beolvasztja Ukrajna egész területét egy nagyobb Oroszországba. Gondoljunk csak bele, hogy amikor Németország 1939. szeptember 1-jén megszállta Lengyelország nyugati felét, a Wehrmacht létszáma körülbelül 1,5 millió fő volt. Ukrajna területileg több mint háromszor akkora, mint Lengyelország nyugati fele volt 1939-ben, és 2022-ben Ukrajna lakossága majdnem kétszer akkora volt, mint Lengyelországé a német megszállás idején. Ha elfogadjuk Syrskyi tábornok becslését, miszerint 2022-ben 100 000 orosz katona támadta meg Ukrajnát, az azt jelenti, hogy Oroszország inváziós hadereje a Lengyelországba bevonuló német haderő 15-öd része volt. És ez a kis orosz hadsereg egy olyan országot támadott meg, amely mind területi nagyságát, mind népességét tekintve sokkal nagyobb volt, mint Lengyelország nyugati fele.
Lehetne azzal érvelni, hogy az orosz vezetők úgy gondolták, az ukrán hadsereg annyira kicsi és annyira alulmaradott, hogy a saját hadseregük könnyedén meghódíthatja az egész országot. De ez nem így van. Valójában Putyin és helyettesei jól tudták, hogy az Egyesült Államok és európai szövetségesei 2014. február 22-én, a válság kitörése óta fegyverzik és képezik az ukrán hadsereget. Moszkva legnagyobb félelme az volt, hogy Ukrajna de facto NATO-taggá válik. Ráadásul az orosz vezetők tudták, hogy az ukrán hadsereg, amely létszámában meghaladta az inváziós erőket, 2014 óta hatékonyan harcolt a Donbasszban. Bizonyára tisztában voltak azzal, hogy az ukrán hadsereg nem papírtigris, amelyet gyorsan és döntő vereségre lehet ítélni, különösen mivel erős támogatást kapott a Nyugattól. Putyin célja az volt, hogy gyorsan korlátozott területi nyereségeket érjen el, és Ukrajnát a tárgyalóasztalhoz kényszerítse, ami meg is történt. Ez a vita elvezet a harmadik pontomhoz.
A háború kezdete után Oroszország azonnal felvette a kapcsolatot Ukrajnával, hogy tárgyalásokat kezdjen a háború befejezéséről és a két ország közötti modus vivendi kidolgozásáról. Ez a lépés közvetlenül ellentmond annak az állításnak, hogy Putyin meg akarta hódítani Ukrajnát és be akarta vonni a Nagy-Oroszországba. A kijevi és moszkvai tárgyalások mindössze négy nappal azután kezdődtek Fehéroroszországban, hogy az orosz csapatok bevonultak Ukrajnába. A fehéroroszországi tárgyalási folyamatot végül izraeli és isztambuli tárgyalások váltották fel. A rendelkezésre álló bizonyítékok arra utalnak, hogy az oroszok komolyan tárgyaltak, és nem voltak érdekeltek Ukrajna területének annektálásában, kivéve a Krím-félszigetet, amelyet 2014-ben csatoltak hozzájuk, és esetleg a Donbassz régiót. A tárgyalások akkor értek véget, amikor az ukránok, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok ösztönzésére, elhagyták a tárgyalóasztalt, amely akkoriban jó ütemben haladt.
Továbbá Putyin arról számol be, hogy amikor a tárgyalások folytak és előrehaladtak, jó szándékának jeleként arra kérték, hogy vonja vissza az orosz csapatokat Kijev környékéről, amit 2022. március 29-én meg is tett. Nyugaton egyetlen kormány vagy volt politikai döntéshozó sem vonta komolyan kétségbe Putyin beszámolóját, ami közvetlenül ellentmond annak az állításnak, hogy ő Ukrajna egészének meghódítására törekedett.
Negyedszer, a háború kitörése előtti hónapokban Putyin megpróbált diplomáciai megoldást találni a kialakuló válságra. 2021. december 17-én Putyin levelet küldött Joe Biden elnöknek és Jens Stoltenberg NATO-főtitkárnak, amelyben a válság megoldását javasolta az alábbi írásbeli garanciák alapján: 1) Ukrajna nem csatlakozik a NATO-hoz, 2) Oroszország határainál nem állomásoznak támadó fegyverek, és 3) a NATO 1997 óta Kelet-Európába telepített csapatait és felszerelését visszaviszik Nyugat-Európába. Bármit is gondoljon valaki Putyin kezdeti követelései alapján kötött megállapodás megvalósíthatóságáról, ez azt mutatja, hogy Putyin megpróbálta elkerülni a háborút. Az Egyesült Államok viszont nem volt hajlandó tárgyalni Putyinnal. Úgy tűnik, nem volt érdekelve a háború elkerülésében.
Ötödször, Ukrajnát félretéve, nincs a legcsekélyebb bizonyíték arra, hogy Putyin bármely más kelet-európai ország meghódítását fontolgatta volna. Ez aligha meglepő, tekintve, hogy az orosz hadsereg nem is elég nagy ahhoz, hogy egész Ukrajnát elfoglalja, nemhogy a balti államokat, Lengyelországot és Romániát meghódítsa. Ráadásul ezek az országok mind NATO-tagok, ami szinte biztosan háborút jelentene az Egyesült Államokkal és szövetségeseivel.
Összegezve: bár Európában – és biztos vagyok benne, hogy itt, az Európai Parlamentben is – széles körben elterjedt az a vélemény, hogy Putyin imperialista, aki már régóta elszántan törekszik Ukrajna teljes meghódítására, majd Ukrajnától nyugatra fekvő további országok meghódítására, gyakorlatilag az összes rendelkezésre álló bizonyíték ellentmond ennek a nézetnek.
(egy hozzáaszólásban nem fért el, és az időkorlát miatt nem tudom betenni a többi részt, de elolvasható a linken, lefordítható)
