A osztrák -magyar flotta több hajója ,utána kéne néznem pontosan melyikek, a "Novara"-ra emlékszem, rendszeresen tett távol-Keleti utat, amely út a tiszt képző tanfolyamok záró eleme volt. Így lehetséges hogy a tetoválás egy ilyen teljesítés "igazolása".Horthyval kapcsolatban:
Öt érdekesség Horthy Miklósról [74.]
"3.Tetoválás és bulizás. Horthy Miklós bal karján, a bicepsztől kiindulva lefelé, egészen az alkarjáig egy zöld és arany háttérben tekergő kínai sárkány motívum díszlett, melyet tengerészszokás szerint csináltatott valamikor az első világháború előtti időkben (feltehetően egy angliai kikötőben, talán 1901 és 1910 közt). Bár társadalmi és katonai felemelkedése, illetve korosodása során egyre kínosabb lehetett tetoválása, Horthy egyáltalán nem takargatta. Sőt, büszkén viselte egészen kormányzóvá emelkedéséig. Azt követően (vagyis 1920 után) már különböző ünnepi öltözetei miatt ritkán lehetett látni a furcsa motívumot. A tetoválás egyébként állítólag egy átbulizott, alkoholmámoros éjszaka eredménye volt."
Horthy a tipikus példa "a kivétel erősíti a szabályt"-ra.
Persze akármi a vélemény a tetkóról, ő tengerész volt és azok között volt egy ilyen szokás, hogy tetováltattak..ez annak csoportnak , közösségnek a szubkultúrája volt. Tehát: érthető a motiváció, bár mint kiderült, neki is pia kellett hozzá...
Az meg valami elképesztő nagy sértés Horthy emlékére nézve, hogy itt páran Horthy-val takaróznak, hogy "hát neki is volt"... Horthy azért mást is feltudott mutatni egy karra tetovált sárkányon kívül. Például vívásban a Monarchia hadseregbajnoka volt és több nyelven beszélt majd kormányzó lett. Utóbbi szintjén már persze inkább kínos és teher lehetett számára a tetkó, hiszen addigra valószínűleg az ő feje lágya is benőtt.
+ amit még érdemes megemlíteni, hogy nem Yakuza tetkó volt Horthyn, meg nem a Das Reich jelvénye...Horthy nem egy bohóc volt, hanem egy olyan tetkó ami az ő csoportjának (tengerészek) szokása volt és ha egy másik, esetleg visszavonult tengerész ránézett, tudhatta, h hasonló a múltjuk.
Ezzel kapcsolatban:
"Sárkány tetoválások
Sárkánytetoválások díszítették a Kínában vitorlázott tengerészeket. Az aranysárkányt viszont olyan személyek számára tartották fenn, akik átlépték a nemzetközi dátumvonalat – egy nemzetközileg elfogadott vonalat, amely a 180. délkörön fut körbe a világot, és az egyik naptári napról a másikra való átmenetet jelzi."
A tetoválások nagyon fontos üzeneteket hordoztak, és társadalmi pozició jelző funkciója volt, amíg öncéluvá nem vált.