Lám-lám, mit szabad és mit nem leírni:
'If we cannot come to an agreement on the essentials, we will have to part ways,' he says of decision on Azov Battalion
www.timesofisrael.com
Közben az indexen is tompítják a dolgot a tollforgatók:
"Az oroszok által nácinak bélyegzett Azov..."
"JTA - Lengyelország egyik legismertebb újságírója, Konstanty Gebert közölte, hogy kilép a sokak által az ország legjelentősebb újságjának tartott lapból, miután az azt követelte tőle, hogy az ukrajnai ellentmondásos Azov zászlóaljat "neonáci" helyett "szélsőjobboldalinak" nevezze.
Az Azov milícia, az ukrán hadseregen belül néhány ezer katonából álló kis alegység, gyakran visel náci képeket a ruházatán és zászlóin.
Gebert, aki zsidó származású, csütörtökön jelentette be lemondását "Az időjárás-előrejelzés" című heti rovatában, amelyet évek óta ír, és amelyet a Gazeta Wyborca című baloldali kiadványban jelentetett meg.
"Ha nem tudunk megegyezni a lényeges dolgokban, akkor el kell válnunk egymástól" - írta Gebert. Hozzátette, hogy a jövőben inkább közreműködőként, mint rovatvezetőként vagy munkatársként publikálhat a Wyborcában.
"Sajnálattal vesszük tudomásul kollégánk döntését. Örülünk annak a nyilatkozatnak, hogy a rendszeres cikksorozat vége nem jelenti együttműködésünk végét" - írta a Wyborca..."