Humor
- Téma indítója nyugger
- Indítva
Az Adobe kifejlesztett egy szoftot, ami kimutatja a Photoshoppolt részeket a képeken.
Mesélje már el valaki, h miért hagyják ki a poént a fordításból?
Putyin éves mesedélutánja, tojáskérdés.
"Vladimir Putin: Ms Akopova,
You said, “once a year,” but believe me, I spoke to the Minister of Agriculture recently and asked about the egg situation. They told me everything was fine."
Élőben kb ugyanez. És nézel, h miért vihog mindenki.
"В.Путин: Уважаемая, дорогая Ирина Александровна!
Вы сказали «один раз в год», но, поверьте, совсем недавно разговаривал с Министром сельского хозяйства, спрашивал, как у него с яйцами. Они говорят, что у них всё в порядке."
Gúgli transzlét:
"Nemrég beszéltem a földművelésügyi miniszterrel, és megkérdeztem, hogy mi a helyzet a tojásaival."
Elvileg még ha a beszélő hibázik, a tolmácsnak akkor sem szabad kijavítani. Ennyi pénzért már várhatnánk jó fordítást.
Putyin éves mesedélutánja, tojáskérdés.
"Vladimir Putin: Ms Akopova,
You said, “once a year,” but believe me, I spoke to the Minister of Agriculture recently and asked about the egg situation. They told me everything was fine."
Élőben kb ugyanez. És nézel, h miért vihog mindenki.
"В.Путин: Уважаемая, дорогая Ирина Александровна!
Вы сказали «один раз в год», но, поверьте, совсем недавно разговаривал с Министром сельского хозяйства, спрашивал, как у него с яйцами. Они говорят, что у них всё в порядке."
Gúgli transzlét:
"Nemrég beszéltem a földművelésügyi miniszterrel, és megkérdeztem, hogy mi a helyzet a tojásaival."
Elvileg még ha a beszélő hibázik, a tolmácsnak akkor sem szabad kijavítani. Ennyi pénzért már várhatnánk jó fordítást.
Egy régi szovjet vicc aktualizálva:
Orbán úgy dönt, hogy sofőrök meg biztonság ide vagy oda: ma ő vezeti az autót.
Ugyan ezen a jeles napon kiadják a rendőröknek, hogy minden gyorshajtót le kell inteni és meg kell büntetni - nincs kivétel!
Egyik rendőr látja, hogy elhúz egy nagy fekete autó. Egy motoros rendőr utánuk ered. Egy negyedóra múlva visszatér, kollégja kérdezi:
Az eredeti vicc Gorbacsovval volt... 
Orbán úgy dönt, hogy sofőrök meg biztonság ide vagy oda: ma ő vezeti az autót.
Ugyan ezen a jeles napon kiadják a rendőröknek, hogy minden gyorshajtót le kell inteni és meg kell büntetni - nincs kivétel!
Egyik rendőr látja, hogy elhúz egy nagy fekete autó. Egy motoros rendőr utánuk ered. Egy negyedóra múlva visszatér, kollégja kérdezi:
- Na elkaptad, megbüntetted?
- Nem...
- Miért nem? Mégis ki volt az?
- Hát azt nem tudom ki az atyaúristen lehetett, de Orbán Viktor volt a sofőrje...
Látom erdogan fejen a félelmetEgy régi szovjet vicc aktualizálva:
Orbán úgy dönt, hogy sofőrök meg biztonság ide vagy oda: ma ő vezeti az autót.
Ugyan ezen a jeles napon kiadják a rendőröknek, hogy minden gyorshajtót le kell inteni és meg kell büntetni - nincs kivétel!
Egyik rendőr látja, hogy elhúz egy nagy fekete autó. Egy motoros rendőr utánuk ered. Egy negyedóra múlva visszatér, kollégja kérdezi:
- Na elkaptad, megbüntetted?
- Nem...
- Miért nem? Mégis ki volt az?
- Hát azt nem tudom ki az atyaúristen lehetett, de Orbán Viktor volt a sofőrje...
Az eredeti vicc Gorbacsovval volt...
Az. Történelmi.
https://index.hu/kulfold/2023/12/18...s-nemet-katonak-mennek-oroszorszag-hatarahoz/
És igen, direkt a humorba raktam.
https://index.hu/kulfold/2023/12/18...s-nemet-katonak-mennek-oroszorszag-hatarahoz/
És igen, direkt a humorba raktam.
Utoljára is úgy megijedtek az oroszok ettől, hogy egész Berlinig mentek. Pedig az akkori német hadsereg megenné reggelire a mostanit.
Nigel Mansell?Honnan is ismerős ez nekem, lovad adnak ajándékba a magyarok??? Honnan is????