Ha már ma volt szó Ivan Mládekről és volt netflixes tartalom a humorban:
Humor
- Téma indítója nyugger
- Indítva
Azt hiszed, hogy ezt büntetlenül megúszhatod!?
Hát nem!
Itt egy picivel jobb fordításban és jobb hanggal (ez így már tömegpusztító fegyver)
Hogy mennyire jó a fordítás, arra majd Pavelr reagál.
Aki bejön 1:57-nél, az egy magyar tagja a zenekarnak, valahol olvastam róla.Azt hiszed, hogy ezt büntetlenül megúszhatod!?
Hát nem!
Így néztek ki 2010-ben:
Nekem valahogy erről ez jut eszembe'
örök klasszikusAzt hiszed, hogy ezt büntetlenül megúszhatod!?
Hát nem!
Biztos régi, de most kaptam:
Sosem kérdezünk rá egy nő korára,
egy férfi fizetésére és
egy németnél arra, hogy a nagypapa miért él Argentínában.
Sosem kérdezünk rá egy nő korára,
egy férfi fizetésére és
egy németnél arra, hogy a nagypapa miért él Argentínában.
P
Pogány
Guest
Az alkoholt még nem győzte le senki.
A borsodiak játszottak döntetlent.
A borsodiak játszottak döntetlent.
P
Pogány
Guest
Így öregedtek volna meg ezek a halott világsztárok
Dolgozott a mesterséges intelligencia.
www.origo.hu
régi, de még mindig remek:
Világméretű felmérést indított az ENSZ.
”Kérem, mondja meg őszinte véleményét arra nézve, hogyan lehetne megoldani az élelmiszer hiányt a világ többi részén?”
– Afrikában nem tudták, mit jelent az ”élelmiszer”.
Világméretű felmérést indított az ENSZ.
A felmérésben egy kérdés szerepelt:
”Kérem, mondja meg őszinte véleményét arra nézve, hogyan lehetne megoldani az élelmiszer hiányt a világ többi részén?”
A felmérés nagy kudarccal vegződött:
– Afrikában nem tudták, mit jelent az ”élelmiszer”.
– Kelet-Európában nem tudták, mit jelent az ”őszintén”.
– Nyugat-Europában nem tudták, mit jelent a ”hiány”.
– Kínában nem tudták, mit jelent a ”vélemény”.
– Közel-Keleten nem tudták, mit jelent a ”megoldás”.
– Dél-Amerikában nem tudták mit jelent a ”kérem”.
– Az USA-ban pedig nem tudták, mit jelent a ”világ többi része”.
