Érdekességek a világ országaiból

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
SuperJet 100-95LR Krasznodar
260980.jpg
 
Nagy fejsze, még nagyobb fa...

Abszolút kezdőként hogyan lehet/érdemes a négy fal között oroszt tanulni?

Aki tanulta, milyen élményei voltak? Mik azok a könyvek, amit érdemes beszerezni?

Köszönöm a segítséget.
 
Nagy fejsze, még nagyobb fa...

Abszolút kezdőként hogyan lehet/érdemes a négy fal között oroszt tanulni?

Aki tanulta, milyen élményei voltak? Mik azok a könyvek, amit érdemes beszerezni?

Köszönöm a segítséget.
Először mindenféleképpen a cirill ABC-vel barátkozzál meg és miután már megy kb az olvasás és az első nyelvtöréseken is túlvagy
(lásd. развивающиеся страны-rázvivájuscsijeszjá sztráni-ami a fejlődő országokat jelenti) mindenképpen ajánlom, hogy ha nem is érted, de minél több orosz nyelvű szöveget hallgass, mert nem csak a kiejtést segíti de passzívan is beépül. Akár youtube, akár podcast akár Putyin 4 órás évértékelője. Német után nekem sokkal könnyebb volt az oroszt tanulni, mert nyelvtanilag ugyanúgy esetekben dolgozik csak éppen itt 6 féléből lehet választani. Ugyanúgy vannak benne elöljárószavak, amik különböző eseteket vonzanak (általában birtokos vagy elöljárós szokott lenni) és a ba/be-ban/ben logika teljesen megegyezik. Na meg Szerjózsa sok szavat is átvett Vaterlandból (bár mikor megláttam kiírva Glühwein orosz megfelelőjét glitvejnként Goethe helyett én kezdtem el kicsit forogni). Másik részt viszont keményen ragozós is az orosz (főnév-melléknév egyeztetés, esetek, előljárószavak, vonzatok, nemek stb.) és sok esetben nem fogod a logikát találni benne, mert maguk az oroszok is elrontják vagy nem tudnák miért van, az ilyen kivételeket egyszerűen be kell magolni. Kicsit, mint a magyar. Nem csak a férfi-női ragozás eltérő de a többes szám is be tud kavarni. Meg az orosz igerendszer alapja a mozgást jelentő igék rendszere, amikből igekötőkkel minden mutáció előhozható. (még az anyázások terén is a ебать különböző módozataival) Ha ezeket az elején nagyjából beseggeled akkor utána sokkal könnyebb lesz. (Tapasztalat mivel nem egyszer estem neki az orosznak)
Élmények tekintetében csak azt tudom mondani, hogy kitartás az maximálisan kell hozzá mert párszor azt fogod mondani kész feladom az egészet ahogy van, de ha a holtponton átlendülsz utána rendben lesz. Van az orosznak egy egyedi logikája amit meg kell fogni. Könyvek tekintetében a legjobb barátod lesz a kemény 370 forintba kerülő Dancz-féle Orosz nyelvtani kisokos ami kb az összes előkerülő nyelvtani esetben segítséget nyújt. A Sag za Sagom 1-2 pedig egy általános és alapvető nyelvtudást ad én azokból tanultam (van hozzá hanganyag is es talán fenn is van az n betűs hazai torrentoldalon). Van emellett még egy kis zöld könyv is matrjóska babával az elején, de ha megfeszítenek akkor se jut eszembe a neve.
Meg még egy plusz ami nagyon jól tud jönni, ha van valaki akivel ha minimálisan is de tudsz oroszul beszélgetni/írni.
 
Először mindenféleképpen a cirill ABC-vel barátkozzál meg és miután már megy kb az olvasás és az első nyelvtöréseken is túlvagy
(lásd. развивающиеся страны-rázvivájuscsijeszjá sztráni-ami a fejlődő országokat jelenti) mindenképpen ajánlom, hogy ha nem is érted, de minél több orosz nyelvű szöveget hallgass, mert nem csak a kiejtést segíti de passzívan is beépül. Akár youtube, akár podcast akár Putyin 4 órás évértékelője. Német után nekem sokkal könnyebb volt az oroszt tanulni, mert nyelvtanilag ugyanúgy esetekben dolgozik csak éppen itt 6 féléből lehet választani. Ugyanúgy vannak benne elöljárószavak, amik különböző eseteket vonzanak (általában birtokos vagy elöljárós szokott lenni) és a ba/be-ban/ben logika teljesen megegyezik. Na meg Szerjózsa sok szavat is átvett Vaterlandból (bár mikor megláttam kiírva Glühwein orosz megfelelőjét glitvejnként Goethe helyett én kezdtem el kicsit forogni). Másik részt viszont keményen ragozós is az orosz (főnév-melléknév egyeztetés, esetek, előljárószavak, vonzatok, nemek stb.) és sok esetben nem fogod a logikát találni benne, mert maguk az oroszok is elrontják vagy nem tudnák miért van, az ilyen kivételeket egyszerűen be kell magolni. Kicsit, mint a magyar. Nem csak a férfi-női ragozás eltérő de a többes szám is be tud kavarni. Meg az orosz igerendszer alapja a mozgást jelentő igék rendszere, amikből igekötőkkel minden mutáció előhozható. (még az anyázások terén is a ебать különböző módozataival) Ha ezeket az elején nagyjából beseggeled akkor utána sokkal könnyebb lesz. (Tapasztalat mivel nem egyszer estem neki az orosznak)
Élmények tekintetében csak azt tudom mondani, hogy kitartás az maximálisan kell hozzá mert párszor azt fogod mondani kész feladom az egészet ahogy van, de ha a holtponton átlendülsz utána rendben lesz. Van az orosznak egy egyedi logikája amit meg kell fogni. Könyvek tekintetében a legjobb barátod lesz a kemény 370 forintba kerülő Dancz-féle Orosz nyelvtani kisokos ami kb az összes előkerülő nyelvtani esetben segítséget nyújt. A Sag za Sagom 1-2 pedig egy általános és alapvető nyelvtudást ad én azokból tanultam (van hozzá hanganyag is es talán fenn is van az n betűs hazai torrentoldalon). Van emellett még egy kis zöld könyv is matrjóska babával az elején, de ha megfeszítenek akkor se jut eszembe a neve.
Meg még egy plusz ami nagyon jól tud jönni, ha van valaki akivel ha minimálisan is de tudsz oroszul beszélgetni/írni.
Nem elriasztani kell, hanem segíteni.
 
Nagy fejsze, még nagyobb fa...

Abszolút kezdőként hogyan lehet/érdemes a négy fal között oroszt tanulni?

Aki tanulta, milyen élményei voltak? Mik azok a könyvek, amit érdemes beszerezni?

Köszönöm a segítséget.
Befosatosan nehéz. Olyan nehéz, mint a német, csak eltérő abc vel es még mással súlyosbítva. Én 1 ev után kezirasos szöveget gyak elolvasni nem tudtam az eltero karaktetek miatt.

Az angolban sem tudok egy szinten tul haladni es heti 2*1,5 ora plusz otthoni meloval sem tudtam tul tul mindent feleszdni. Egy atlagos yt vidrobol a szavakat nem tudtam hallas alapján felismerni .Nagyon meredek a tanulási görbe.