Bassár el-Aszad elnök nyilatkozata a Szíriából való távozásához vezető körülményekről
Moszkva – 2024. december 16
Ahogy a terrorizmus átterjedt Szíriára, és 2024. december 7-én, szombaton este elérte Damaszkuszt, kérdések merültek fel az elnök sorsával és hollétével kapcsolatban. Ez a félretájékoztatás és az igazságtól távol álló narratívák áradata közepette történt, amelyek célja a nemzetközi terrorizmus Szíria felszabadító forradalmaként való átdolgozása volt.
A nemzet történelmének egy ilyen kritikus fordulópontjában, amikor az igazságnak elsőbbséget kell élveznie, elengedhetetlen, hogy kezeljük ezeket a torzulásokat. Sajnos az akkori körülmények, beleértve a biztonsági okokból bekövetkezett teljes kommunikációs leállást, késleltették ennek a nyilatkozatnak a kiadását. Ez nem helyettesíti a lezajlott események részletes beszámolóját, amelyet akkor adunk meg, amikor a lehetőség engedi.
Először is, az indulásomat Szíriából nem tervezték, és nem is a csaták utolsó óráiban történt, ahogy azt egyesek állítják. Ellenkezőleg, 2024. december 8-án, vasárnap a hajnali órákig Damaszkuszban maradtam, és 2024. december 8-án a hajnali órákig végeztem a feladataimat. Mivel a terrorista erők beszivárogtak Damaszkuszba, orosz szövetségeseinkkel együttműködve Lattakiába költöztem, hogy felügyeljem a harci műveleteket. Amikor reggel megérkeztünk a hmeimimi légibázisra, világossá vált, hogy erőink teljesen kivonultak minden harcvonalról, és a hadsereg utolsó állásai is elestek. Mivel a területen a terephelyzet tovább romlott, maga az orosz katonai támaszpont is fokozott dróntámadások alá került. Mivel nem volt életképes eszköz a bázis elhagyására, Moszkva azt kérte, hogy a bázis parancsnoksága intézkedjen az azonnali evakuálásról Oroszországba december 8-án, vasárnap este. Ez egy nappal Damaszkusz bukása után történt, miután a végső katonai állások összeomlottak, és az összes megmaradt állami intézmény ebből eredő megbénult.
Ezen események során egyetlen ponton sem fontolgattam, hogy visszalépjek, vagy menedéket keressek, és egyetlen egyén vagy párt sem tett ilyen javaslatot. Az egyetlen lépés a terrortámadás elleni küzdelem folytatása volt.
Megerősítem, hogy az a személy, aki a háború első napjától fogva megtagadta a nemzete megmentésének cserekereskedelemét személyes haszonszerzés céljából, vagy népe kompromittálását számos ajánlatért és csábításért cserébe, ugyanaz a személy, aki a tisztek és a csábítások mellett állt. hadsereg katonái a frontvonalon, néhány méterre a terroristáktól a legveszélyesebb és legintenzívebb csatatereken. Ugyanaz az ember, aki a háború legsötétebb éveiben nem távozott, hanem családjával maradt népe mellett, szembeszállva a bombázások alatt álló terrorizmussal és a tizennégy év háborúja során a fővárosba történő ismétlődő fenyegetésekkel. Továbbá az a személy, aki soha nem hagyta fel a palesztinai és libanoni ellenállást, és nem árulta el a mellette álló szövetségeseit, nem lehet ugyanaz, aki elhagyná saját népét, vagy elárulná a hadsereget és a nemzetet, amelyhez tartozik.
Soha nem kerestem pozíciókat személyes haszonszerzés céljából, de mindig egy nemzeti projekt letéteményesének tartottam magam, amelyet a szíriai nép hite támogat, és hitt a víziójában. Megingathatatlan meggyõzõdésem az akaratuk és képességük, hogy megvédjék az államot, megvédjék intézményeit, és az utolsó pillanatig fenntartsák döntéseiket.
Amikor az állam a terrorizmus kezébe kerül, és elveszik az érdemi hozzájárulás képessége, minden pozíció céltalanná válik, ami értelmetlenné teszi a megszállást. Ez semmilyen módon nem csökkenti a Szíriához és népéhez való tartozásom mélységes érzését – ezt a köteléket, amelyet minden pozíció vagy körülmény megingathatatlan. Reménnyel teli hovatartozás, hogy Szíria ismét szabad és független lesz.
VÉGE