Ez egy olyan többcsatornás (nappali és éjszakai) optikai műszer, melynek szemlencséjére be lehet vetíteni más műszerek képét. De ettől ez még egy nagyon jó optikai műszer. Annyira jó, hogy az eredetije a PERI R17 a Leopard 2 parancsnoki figyelőműszere, a 80-as évekből.
A németek azért szeretik megtartani a hagyományos optikai műszereket, mert ezek vészhelyzetben, áram nélkül is működnek (ennek a fejtükre pont nem). De egy EMES elég sok rendszer kiesése (például hőkamera, lézertávmérő) esetén is működik. Ha már annak fejtükör része sem mozog, akkor pedig az ágyúhoz mereven rögzített segédirányzó távcsövet használják (FERRO Z18).
Ezzel szemben vannak olyan műszerek melyek alapvetően valamilyen digitális képalkotó technika segítségével jelenítenek meg képet egy képernyőn. Ez lehet nappali (video), vagy hőkamera, maradékfényerősítéses elektrooptikai, stb. Azoknál a felbontás nem az igazi (optikai nagyítás nagyon kellene hozzá, a digitális zoom meg rontja a felbontást). Ezek természetesen bármilyen rendszer meghibásodás esetén üzemképtelenek, nem lehet irányozni a fegyvereket.
