J-10 Firebird / Vigorous Dragon (Csengdu, Kína)

27 éves a gép
54404755910_24750db100_k.jpg

54407920287_ada8f0bed7_k.jpg
 
https://www.portfolio.hu/global/202...agy-haboruhoz-keszulhet-fel-itt-peking-756373
"A The War Zone számolt be arról, hogy a kínai Népi Felszabadítási Hadsereg Légierejének (PLAAN) J-10-es harci repülőgépei bukkantak fel Egyiptomban."
Hogy finoman fogalmazzak elég "furán" írnak a portfolionál...

  • a cikk 22 áprilisában íródott
  • és olyan önellentmondásokba bonyolódik mint: "Hamarosan megrendezésre kerül az „Eagles of Civilization 2025” nevű légigyakorlat" és "Az április 20-án induló műveletek egészen május közepéig tartanak" vagyis a cikk írásakor már két napja elkezdődtek.
  • és belinkelik dafeng cao x (twitter) linkjét amin J-10 esek szerepelnek egyiptomi Mig-29-esekkel. Tehát, mire a feltételes mós??? Tehát nem bukkanhatnak fel, mivel már felbukkantak?
  • ja! Eladásról beszélnek és úgy bukkannak fel. Feltétlenül szükség volt erre a ködösítésre?
 
Hogy finoman fogalmazzak elég "furán" írnak a portfolionál...

  • a cikk 22 áprilisában íródott
  • és olyan önellentmondásokba bonyolódik mint: "Hamarosan megrendezésre kerül az „Eagles of Civilization 2025” nevű légigyakorlat" és "Az április 20-án induló műveletek egészen május közepéig tartanak" vagyis a cikk írásakor már két napja elkezdődtek.
  • és belinkelik dafeng cao x (twitter) linkjét amin J-10 esek szerepelnek egyiptomi Mig-29-esekkel. Tehát, mire a feltételes mós??? Tehát nem bukkanhatnak fel, mivel már felbukkantak?
  • ja! Eladásról beszélnek és úgy bukkannak fel. Feltétlenül szükség volt erre a ködösítésre?

Vagy csak Deepl-el fordították és kész.