Fernando Azevedo a brazil védelmi miniszter csak ennyit mondott, nincs benne semmi konkrét infó:
Sim, posso informar que as conversas entre a empresa brasileira e o Governo e Força Aérea da Hungria estão bastante adiantadas, portanto o C-390 deverá anotar mais uma venda de exportação brevemente.
Yes, I can inform you that the conversations between the Brazilian company and the Hungarian Government and Air Force are well underway, so the C-390 should note another export sale soon.
Az újságíró okoskodásában ennyit találtam a magyar üzletre vonatkozóan:
(A videóból megpróbáltam kivenni az automatikus átiratot és lefordítani a google fordítóval portugálról angolra... így biztos sok lett benne a félrefordítás)
38:16
Ele trouxe uma
notícia interessante ele citou Portugal
como um país que já comprou kc-390 e ele
disse que as negociações do governo
brasileiro e da Embraer com Hungria
estão muito avançadas e a Hungria tem
tudo para ser o próximo comprador do
kc-390 ele não entrou em detalhes sobre
a quantidade de Renato mais um país como
a Hungria tem potencial para adquirir
pelo menos de seis a oito aviões eu eu
jogo mais ou menos assim na faixa É
talvez oito aviões outros assim bastante
otimista mas talvez 16 Com certeza se
consolidar mas o ministro deixa bem
claro que as negociações estão bastante
avançadas e e
E claro também que existem outros
potenciais clientes para o avião que
estão conversando bastante para EMBRAER
e conversando bastante com os setores
relacionados à venda desse avião no
Ministério da Defesa Ministério da
Aeronáutica né Lembrando que o projeto
da Força Aérea Brasileira
e tem que estar tradução Friends entra
Então aquela coisa que a gente sempre
disse que o kc-390 quando ele começaste
a registrar as encomendas depois desse
longo trabalho de divulgação do avião é
a 5 - vamos começar a agir em ondas né E
isso se confia na cal você já tem aí no
primeiro movimento aquisição é por parte
de Portugal e antes mesmo de Portugal
receber a sua primeira aeronave você já
tem uma negociação praticamente fechada
com Hungria como possibilidade de outros
estados europeus seguirem é essa crise
são obviamente verificando a satisfação
dos húngaros vai amar né
e o kc-390 Portanto ele mostra para o
seu futuro imediato nos próximos anos no
sucesso muito grande comercial algo que
para mim não é nenhuma surpresa é um
avião superlativo na sua categoria E
como eu não sou imediatista como a
galera costuma ser hoje em dia de já
querer correr o site vendendo alguma
coisa o primeiro gol Eu sabia que tem um
tempo para as coisas acontecerem esse
tempo chamou e a gente deve ver o ano de
2021 e um ano de 2022 muito
exitoso programa kc-390 Milênio ou c390 Millenium
40:58
Ugyanez angolul:
38:16
He brought an interesting news he mentioned Portugal
as a country that has already bought kc-390 and he
said government talks
Brazilian and Embraer with Hungary
are very advanced and Hungary has
everything to be the next buyer of the
kc-390 he didn't go into detail about
the amount of Renato plus a country like
Hungary has the potential to acquire
at least six to eight planes
I, I play more or less like this on the track
maybe eight other planes like that quite
optimistic but maybe 16 for sure if
consolidate but the minister does well
of course the negotiations are quite
and and of course there are other
potential customers for the plane that
are talking a lot to EMBRAER
and talking a lot with the sectors
related to the sale of this airplane in the
Ministry of Defense Ministry of
Aeronautics right Remembering that the project
of the Brazilian Air Force
and it has to be translation
So that thing that we always
said the kc-390 when it started
to register orders after that
long work of publicizing the plane is
to 5 - let's start acting in waves, right E
this relies on the lime you already have there
first acquisition move is on the part
from Portugal and even before Portugal
receive your first aircraft have you ever
has a practically closed negotiation
with Hungary as a possibility for other
European states to follow is this crisis are obviously checking the satisfaction of Hungarians will love right
and the kc-390 So it shows the
its immediate future in the coming years in the
very big commercial success something that
for me it's no surprise it's a
superlative plane in its category E
as I am not immediate like the
guys are usually nowadays
want to run the site selling some
thing the first goal I knew it has a
time for things to happen that
time called and we should see the year of
2021 and a year 2022 a lot
successful kc-390 Millennium or c390 Millennium program
40:58