A viccnek szant keprol egy kis tortenelmi visszatekintes.
Ez inkább a szokásos élénk zsidó fantáziának tűnik a buta gójokról meg az okos zsidókról, mint valós történelmi visszatekintésnek.
Ehhez képest OECD felmérések szerint Izraelben az írástudás csak 92%-os és lakosság 36%-a funkcionális analfabéta, és igen, ez a szám erős korrelációt mutat a mélyen vallásos, állítólag a régi hagyományokat követve a Tóra szüntelen tanulmányozásával foglalkozó haszid zsidók arányával.
Nehéz elhinni, hogy a középkorban valamiért jobban teljesítettek, holt nyelven íródott vallásos szövegek olvasásával (amibôl jó eséllyel bemagoltak pár sort a nagy napra).
Arra is nehéz magyarázatot adni, hogy ha buta gójok nem tudtak írni olvasni, akkor miért épp a 16. századtól kezdenek ész nélkül könyveket nyomtatni amit úgysem tudott elolvasni senki, miért terjednek el a röplapok pont ekkor (lásd Luther), miért fordítják le és nyomtatják ki a Bibliát saját nyelven, így Magyaroszágon 1590-ben, és ezt fura módon épp egy Báthori támogatja pénzzel, aki bár állítólag se írni se olvasni nem tud, mégis írt vagy 20 zsoltárt.

Balassi vagy Shakespeare is nyilván valami kéznél lévő zsidónak mondta tollba a műveit az meg lejegyzte héber betűkkel gondolom.

Érdekes hogy ezeknek az irodalmi műveknek se szeri se száma viszont ehhez képest a középkori zsidó irodalom viszont mintha kissé szellős lenne.
