Az ilyen fordításokon (ti. 101st Airborne) még mindig fennakad a szemem...
Légideszant jobban tetszene? Régen így fordították, "oroszosan".
A magyar haderő lehetséges fejlesztési irányai
- Téma indítója desertfox
- Indítva
-
Ha nem vagy kibékülve az alapértelmezettnek beállított sötét sablonnal, akkor a korábbi ígéretnek megfelelően bármikor átválthatsz a korábbi világos színekkel dolgozó kinézetre.
Ehhez görgess a lap aljára és a baloldalon keresd a HTKA Dark feliratú gombot. Kattints rá, majd a megnyíló ablakban válaszd a HTKA Light lehetőséget. Választásod a böngésződ elmenti cookie-ba, így amikor legközelebb érkezel ezt a műveletsort nem kell megismételned. -
Az elmúlt időszak tapasztalatai alapján házirendet kapott a topic.
Ezen témában - a fórumon rendhagyó módon - az oldal üzemeltetője saját álláspontja, meggyőződése alapján nem enged bizonyos véleményeket, mivel meglátása szerint az káros a járványhelyzet enyhítését célzó törekvésekre.
Kérünk, hogy a vírus veszélyességét kétségbe vonó, oltásellenes véleményed más platformon fejtsd ki. Nálunk ennek nincs helye. Az ilyen hozzászólásokért 1 alkalommal figyelmeztetés jár, majd folytatása esetén a témáról letiltás. Arra is kérünk, hogy a fórum más témáiba ne vigyétek át, mert azért viszont már a fórum egészéről letiltás járhat hosszabb-rövidebb időre.
-
Az elmúlt időszak tapasztalatai alapján frissített házirendet kapott a topic.
--- VÁLTOZÁS A MODERÁLÁSBAN ---
A források, hírek preferáltak. Azoknak, akik veszik a fáradságot és összegyűjtik ezeket a főként harcokkal, a háború jelenlegi állásával és haditechnika szempontjából érdekes híreket, (mindegy milyen oldali) forrásokkal alátámasztják és bonuszként legalább a címet egy google fordítóba berakják, azoknak ismételten köszönjük az áldozatos munkáját és további kitartást kívánunk nekik!
Ami nem a topik témájába vág vagy akár csak erősebb hangnemben is kerül megfogalmazásra, az valamilyen formában szankcionálva lesz
Minden olyan hozzászólásért ami nem hír, vagy szorosan a konfliktushoz kapcsolódó vélemény / elemzés azért instant 3 nap topic letiltás jár. Aki pedig ezzel trükközne és folytatná másik topicban annak 2 hónap fórum ban a jussa.
Légideszant jobban tetszene? Régen így fordították, "oroszosan".
Kikockáztam újra. Jobban megnézve valóban az első célalakra lő a sorban. Amikor a fölé lövést említettem még azt hittem, a második volt a cél. Viszont úgy tűnik az elsőt sem találja telibe. Vagy a bal szélét éri, vagy elmegy mögötte kicsivel. De igazából lényegtelen, a film összességében jó. És ha tank lenne a célpont, a motorteret biztosan eltalálta volna.
A hőstoposzra guglizz rá a biztonság kedvéért.
A hatékonyság kérdése meg a hazai társadalmi jóvanazúgy kicsapódása a haderőben.
Amilyen a nép, olyan a hadereje, amilyen a nép olyanoka vezetői.
Na úgy látom a reggel sem dobot sokat a "hangulatodon"
Elgondolkodtál már rettentő nagy eszeddel azon, hogy pl. az amerikai fegyveres erők legmagasabb kitüntetését a Medal of Honort miért leggyakrabban posztumusz ítélik oda? De általában akik túl is élik a kiérdemlését gyakran igen komoly sérülésekkel ússzák csak meg.
Ez megint strukturális probléma, a magyar hős mindhalálig kitartva reménytelenül elpusztul. Ez nem az a kommunikáció, ami egy modern hadsereget jellemez!
Strukturális probléma szerintem az asszociációért felelős idegpályáid körül található.
Minden hadseregnek van olyan kitüntetése, amiért meg kell dögleni. Kivéve a magyart, mert rendes kitüntetési rendszerünk sincs. Utoljára 1945 előtt volt, leszámítva a fiókban maradt hidegháborús tervezetet.
A mindhaláligról semmi pozitívumra nem tudok asszociálni. Ez egy negatív kifejezés a magyar hadtörténelemben. Don-kanyar, Budapest 1945, na ezek voltak mindhalálig.
Eger? Nándorfehérvár? A teljes tavaszi hadjárat?
A mindhalálig nekem, az a gyengébb pozícióból való győzelmet jelenti.
Akkor ezek szerint itthon mégsem az a cél, hogy "megdögöljön" a katona?
Szeretnék segíteni neked, de nem biztos, hogy tudok.
A kitüntetést nem azért adják, hogy beledögölj, hanem a bátorságot elismerőleg. Különösen, ha ezzel a bátor tettel több másik katonatársad életét mented meg, esetleg egy rendkívüli fontosságú művelet sikerét mozdítod elő.
Mert ha a te beteg felfogásodat követnék a katonáink, akkor az első eldördülő lövés hangjára 10en 30 felé szaladnának, mert ők olyan profi katonák szeretnének lenni, akik megnyerik a csatát, és nem megdögleni. És köztudott, hogy ahol lőnek, ott meg is lehet halni....
Na ennem a kommentben van benne mindaz a torzulás, amiről beszélek! Nagyon beteg ami írtál, amikor az értelmetlenül megdöglésnek a szervezetlen gyávaság lesz az ellentétje: dögölj meg, különben szar vagy az üzenet! Ez lényegében hazaárulás, mert a hadsereget halálra szánja győzelem helyett. Nem csoda, hogy problémás nálunk a haderő felszerelése, ellátása, kiképzése, mert minek: hősiesen megdögleni mennek, kár beléjük a lóvé és a nyűg!
Semmi közük, semmilyen mindhalálighoz. Megfelelő felszereléssel, tartalékok birtokában, jó eséllyel indultak neki a csatának, hadjáratnak ezekben az esetekben. Győzni és élni akartak, nem elpusztulni.
Alapvetően ez a mindhalálig dolog ugye a teljes végsőkig kitartás szimbóluma. Maga a legszélsőségesebb áldozatvállalás ami ugye a legnagyszerűbb tettekre sarkallhatná az embereket egy háborús helyzetben.
De abszolút igaza van blogennek. Ez a mindhalálig defenzív, a hadseregünk defenzív, a kommunikációnk defenzív, a parancsnokságunk defenzív, a közgondolkozás emiatt defenzív, a társadalom ettől defenzív, a katonának felcsapókba épült alapprogram defenzív. Az szavak és a jelentésük befolyásolják mindezt és van amikor kell vagy meghatározó egy-egy áldozat, de az általános itthoni kép ami maga az ország szelleme, annak végre valóban nem a saját pusztulásban kellene fürdenie. Hanem az ellenségében. Szavakkal sokat lehetne változtatni a morálon.
Igen. Csak az ellenség hal meg a háborúban.
Nekem az is kontraproduktív ha hülyének nézed a felvételizőt.
Hagy kérdezzem már meg, egy intenzív tüzérségi támadást milyen megfelelő felszereléssel fogsz túlélni?
Arra hogyan készíted fel a katonát?
Pedig ha a te elképzelésed vesszük alapul, akkor azt egy katonának nem szabad kiállnia, mert hazaárulást fog elkövetni, ha meg mer halni. Tehát a másik opció, hogy hátrahagyja a védelmi állását.
És arról már nem is beszéljünk, hogy ezek szerint ezt a döntést mindenkire rábízod, ugye? Becsületkassza alapon?
Esetleg szeretnél róla szavazást rendezni?
Érdekes módon, minden elszigetelt ország a Második Világháborúban a never back down, a no step back-et kommunikálta, és ezzel fordította meg a helyzetét.
Az angolok az angliai csatában, az oroszok Sztálingrádnál, az amerikaiak Midwaynél, és végül a japánok, akik végül a győztes fél rettegését is elérték ezzel a felfogásukkal.
Semmiféle egészségtelen defenzíva nincs a magyar köztudatban.
Jelezném, hogy 93.000m2 maradt nekünk, és nem nagyon van hova mennünk.
Nekem a mindhaláligról nem az jut eszembe, hogy el akar bárki pusztulni.
