Az elmúlt időszak tapasztalatai alapján házirendet kapott a topic.
Ezen témában - a fórumon rendhagyó módon - az oldal üzemeltetője saját álláspontja, meggyőződése alapján nem enged bizonyos véleményeket, mivel meglátása szerint az káros a járványhelyzet enyhítését célzó törekvésekre.
Kérünk, hogy a vírus veszélyességét kétségbe vonó, oltásellenes véleményed más platformon fejtsd ki. Nálunk ennek nincs helye. Az ilyen hozzászólásokért 1 alkalommal figyelmeztetés jár, majd folytatása esetén a témáról letiltás. Arra is kérünk, hogy a fórum más témáiba ne vigyétek át, mert azért viszont már a fórum egészéről letiltás járhat hosszabb-rövidebb időre.
Az elmúlt időszak tapasztalatai alapján frissített házirendet kapott a topic.
--- VÁLTOZÁS A MODERÁLÁSBAN ---
A források, hírek preferáltak. Azoknak, akik veszik a fáradságot és összegyűjtik ezeket a főként harcokkal, a háború jelenlegi állásával és haditechnika szempontjából érdekes híreket, (mindegy milyen oldali) forrásokkal alátámasztják és bonuszként legalább a címet egy google fordítóba berakják, azoknak ismételten köszönjük az áldozatos munkáját és további kitartást kívánunk nekik!
Ami nem a topik témájába vág vagy akár csak erősebb hangnemben is kerül megfogalmazásra, az valamilyen formában szankcionálva lesz
Minden olyan hozzászólásért ami nem hír, vagy szorosan a konfliktushoz kapcsolódó vélemény / elemzés azért instant 3 nap topic letiltás jár. Aki pedig ezzel trükközne és folytatná másik topicban annak 2 hónap fórum ban a jussa.
Nemzetközi látogatócsoport Kecskeméten és Tatán
A Bizalom- és Biztonságerősítő Intézkedések 2011. évi Bécsi Dokumentumnak megfelelően a Magyarország területén megrendezett légibázis-, katonai létesítmény látogatás és új főbb fegyverrendszerek bemutatója keretében ötvennégy fős nemzetközi delegáció érkezett az MH vitéz Szentgyörgyi Dezső Repülődandárhoz és az MH Klapka György 1. Páncélosdandárhoz október 10-én és 11-én.
![]()
Nemzetközi látogatócsoport Kecskeméten és Tatán
A Bizalom- és Biztonságerősítő Intézkedések 2011. évi Bécsi Dokumentumnak megfelelően a Magyarország területén megrendezett légibázis-, katonai létesítmény látogatás és új főbb fegyverrendszerek bemutatója keretében ötvennégy fős nemzetközi delegáció érkezett az MH vitéz Szentgyörgyi Dezső...honvedelem.hu
A MH Bocskai István 11. Páncélozott Hajdúdandár mióta "Motorized Infantry Brigade"?!?RACVIAC Representative visited the Airbase and Military Facility in Hungary
On October 9-12, 2023 Hungarian Defence Forces, Defence Staff, J3 Arms Control Branch organized a visit to an air base and military facility, and a demonstration of new types of major weapon and equipment systems according to the Vienna Document 2011 on Confidence- and Security- building Measures.
![]()
![]()
1. Az a neve angolul, aminek megadjak, meg ha ostobasag is. A motorized valoban meretes ostobasag, mert minimum mechanized lenne a helyes jelzo, ti. a motorized az a teherautos meg gyenge APCs gyalogsagot jelenti, a minimalisan vedett ill pancelozottsag nelkuli gepesitett egysegeket.A MH Bocskai István 11. Páncélozott Hajdúdandár mióta "Motorized Infantry Brigade"?!?
A Páncélozott Hajdú Dandár autentikusan inkább Armoured Cow Driver vagy Armoured Cowboy Brigade kéne legyen!
Látom Bobo faszságait kifelé nem merik felvállalni!![]()
Igazad van, de annyira nem hülyék a minisztériumban, hogy külföldön is kinevettessük magunkat ezekkel a nevekkel.A MH Bocskai István 11. Páncélozott Hajdúdandár mióta "Motorized Infantry Brigade"?!?
A Páncélozott Hajdú Dandár autentikusan inkább Armoured Cow Driver vagy Armoured Cowboy Brigade kéne legyen!
Látom Bobo faszságait kifelé nem merik felvállalni!![]()
Jobb isLátom Bobo faszságait kifelé nem merik felvállalni!![]()
A hajdú az cowboy, ezen nincs mit szépíteni és nem is kell, hisz a hajdúság a marhát terelő és azokat a töröktől fegyverrel meg is védő néprétegből alakult ki. Nah odaát pont ugyanezt csinálták a cowboyok is, csak nekik nem törökjeik voltak, hanem indiánjaik.1. Az a neve angolul, aminek megadjak, meg ha ostobasag is. A motorized valoban meretes ostobasag, mert minimum mechanized lenne a helyes jelzo, ti. a motorized az a teherautos meg gyenge APCs gyalogsagot jelenti, a minimalisan vedett ill pancelozottsag nelkuli gepesitett egysegeket.
2. Van szakkifejezes az egykoron mounted (lovas- ill akarmilyen nem gyalogos) egysegekre angolul, cavalry brigade (divison, akarmi) a helyes nevuk angolul. Viszont azzal meg az a problema, hogy az egy eleg specialis, leginkabb recon meg security celuak a US Armyban, no meg ma mar nemigen van bennuk hk, mindenhol Strykerek vannak a cavalry unitokban, de mondjuk ettol meg a magyar struktura lehet eltero.
3. A hajduk eredetileg nem voltak lovasok, de kesobb mar lovon is szolgaltak, nem tudom, hogy a cavalry pontos lenne-e tortenelmileg... de biztosan jobb, mint barmelyik (felre)forditasod.
Fentiek ertelmeben legjobban az Armored Cavalry Brigade (esetleg a Mechanized Cavalry Brigade) lenne a megfelelo kifejezes a hk dd angol nevenek, ha a hajdut at akarjuk tenni angolra.
Ha nem, akkor meg Heavy avagy Mechanized Armored Brigade es jonapot.
Yellowstone. Kevin Costner egyik legjobb alakítása.A hajdú az cowboy, ezen nincs mit szépíteni és nem is kell, hisz a hajdúság a marhát terelő és azokat a töröktől fegyverrel meg is védő néprétegből alakult ki. Nah odaát pont ugyanezt csinálták a cowboyok is, csak nekik nem törökjeik voltak, hanem indiánjaik.
Nem, semmire!Az milyen terület? Rendőrségi felhasználás focihuligánok lefröcskölésére? Vagy mezőgazdasági felhasználás? Esetleg építőipari brigádok kiszállítása az építkezésekre esős időben? Netán Ferihegyen tolhatják a Wizz gépeket a kifutóra? Vagy milyen felhasználásra alkalmasak a btr-ek a 2023 vége felé?
Szerintem azóta "Motorized Infantry Brigade" mióta beírta valaki náluk a google fordítóba.A MH Bocskai István 11. Páncélozott Hajdúdandár mióta "Motorized Infantry Brigade"?!?
A Páncélozott Hajdú Dandár autentikusan inkább Armoured Cow Driver vagy Armoured Cowboy Brigade kéne legyen!
Látom Bobo faszságait kifelé nem merik felvállalni!![]()
Igaza van Acronnak. DE: a gyenge APC-s gyalogság az most helytálló a BTR-rel. Ha Gidránt kapnak helyette, akkor is pontos lesz. Viszont ha csak a lövészzászlóalj Lynx-et kap a jövőben, akkor már mechanized lenne a helyes.1. Az a neve angolul, aminek megadjak, meg ha ostobasag is. A motorized valoban meretes ostobasag, mert minimum mechanized lenne a helyes jelzo, ti. a motorized az a teherautos meg gyenge APCs gyalogsagot jelenti, a minimalisan vedett ill pancelozottsag nelkuli gepesitett egysegeket.
Csak a cavalry az katonai angolban általában a harcfelderítő alakulatokra szokott vonatkozni.Szerintem azóta "Motorized Infantry Brigade" mióta beírta valaki náluk a google fordítóba.De még az sem pontos, mert inkább "armored infantry brigade" lenne. Mellesleg a Hajdú név az egyfajta hungarikum, és mint ilyet nem feltétlen szoktak lefordítani. Tehát lehetne Armored "Hajdú" Brigade. Az armored és a motorized közti különbséget pedig az döntené el, hogy a jövőben mivel lesznek felszerelve.
Igaza van Acronnak. DE: a gyenge APC-s gyalogság az most helytálló a BTR-rel. Ha Gidránt kapnak helyette, akkor is pontos lesz. Viszont ha csak a lövészzászlóalj Lynx-et kap a jövőben, akkor már mechanized lenne a helyes.
Armored Cavalry "Hajdú" Brigade - Talán így lenne a legpontosabb. A Cavalry megállja a helyét a "ló" (Gidrán) miatt, és benne van a Hajdú név is ami hungarikum, és idézőjelben, lássa mindenki, hogy ez egy spec név. A külföldiek is láthatják így a Hajdú nevet sajátunkként, amit a környéken egyébként elég sokan átvettek, pl. románok, szerbek (haiduk).
Stimm, bár a drover lovon járt ha jól emlékszem.Csak a cavalry az katonai angolban általában a harcfelderítő alakulatokra szokott vonatkozni.
Csak hogy súgjak
A Bocskai az motorized infantry brigade
A Kinizsi az mechanised
Tata pedig armored brigade néven fut angol megnevezéssel.
Aztán meg az összes vegyes szóval hótmindegy.
És a hajdúra még jó szó lehet a drover. Az ausztràl marhahajcsárokat hívták/hívjàk így.
Jah de mégis jobban hangzik mint a cowboyStimm, bár a drover lovon járt ha jól emlékszem.
A cowboy jobban visszaadja a páncélozott hajdú nyomorúságát.Jah de mégis jobban hangzik mint a cowboy
Tényleg rémisztő színvonalú hülyeségek mennek már megint naponta...Jaj istenem. Jelentsenek már be valamit.![]()