Tomahawk (BGM-109/UGM-109/RGM-109/AGM-109)
- Téma indítója Tcat
- Indítva
A korábbi vitára: szerintem a "cirkálórakéta" kifejezés lehet jó a Tomahawk-féle manőverező-egyszer használatos-robbanótöltetet célba juttató eszközökre. Ez így megkülönbözteti a magyar "rakéta" (vagy irányított és nem irányított rakéta) szó által jellemzett eszközöktől is, meg a robotrepülőktől (drón) is. Oké, a "rakéta" szótag lehet benne zavaró, de így együtt a "cirkáló"-val, már egyértelmű, hogy milyen eszközre vonatkozik.
Elvitte a cica.
Elvitte a cica.
A korábbi vitára: szerintem a "cirkálórakéta" kifejezés lehet jó a Tomahawk-féle manőverező-egyszer használatos-robbanótöltetet célba juttató eszközökre. Ez így megkülönbözteti a magyar "rakéta" (vagy irányított és nem irányított rakéta) szó által jellemzett eszközöktől is, meg a robotrepülőktől (drón) is. Oké, a "rakéta" szótag lehet benne zavaró, de így együtt a "cirkáló"-val, már egyértelmű, hogy milyen eszközre vonatkozik.
Elvitte a cica.
Ennek nem az a neve, hogy "robotrepülőgép" ?
Na akkor elmondom mi történt.
Az történt, hogy volt ennek magyar neve: az, hogy robotrepülőgép.
Csak az az 1980-as években volt, és aztán jött a rendszerváltás és azután divat lett mindent amerikaiul hívni, így a robotrepülőgép kifejezés már nem volt elég sikkes. Így lett a neve cruise missile - magyarul cirkáló rakéta - ami viszont helytelen megnevezés.
Egyszerűbb volna beismerni, hogy az amerikanizálódás miatt kidobtuk a szótárunkból a robotrepülőgép kifejezést, de nem, inkább azt mondod, hogy nincs magyar neve.
Szerintem soha nem volt neki rendes neve a szaknyelvben aztán lehet,hogy tévedek.
Nem arról van szó, hogy bárkinek szimpi, vagy nem ez a szó hanem, hogy egzaktul leírja-e a cuccost és elfogadható-e a publikum számára? Szerintem elfogadható sőt, már a közbeszéd része és akit kicsit is érdekel a téma, az egyből tudja, hogy milyen eszközről van szó, ha a "cirkálórakéta" kifejezést látja, hallja.. De ha van jobb ötleted, kb. ilyen hosszúságban és vevők rá az emberek, akkor ne fogd vissza magad!
Amelyik fedezéken két lyuk van abba esélyesen kettő csapódott ez nem egy NASA program de még csak videó sem kell a becsapódásokról.
Szerintem van magyar neve, csak kevesen tudják: (sugárhajtású) manőverező szárnyasbomba (sokszor és sok helyen leírtam már hogy miért, és le is fogom ahol csak szóba kerül).
Lehet vitatkozni, hogy MIÉRT nem az szerintetek?Akkor neked is, melyik kép - vagy több képből álló sorzat/esetleg videó alapján, és mennyit számoltál? Nem köcsögösködésből kérdezem, én is számolgattam valahol. Kiváncsi vagyok.