W
Wilson
Guest
2.
Balkhban a tálibok saját rendet teremtenek. Elfoglalták az összes hivatali épületet, beleértve a hatalmas rendőrségi épületegyüttest is. Amely a legutóbbi harcok során (kamikaze UAV) részben megrongálódott.
Az új kormányzó, Abdullah Mansoor arca felderül, amikor ellenségei legyőzéséről beszél. Beosztottjai is elégedetten kuncognak. A küzdelem itt mélyen személyes és ideológiai jellegű. Néhány dolog nem változott a tálibok felemelkedésével. A narancssárga egyenruhás takarítók és néhány tisztviselő továbbra is munkában áll. Balkh új polgármestere, Haji Hekmat vezeti őket. Egy nagy íróasztal mögött ül. A sarokban az Afganisztáni Iszlám Emirátus kis fehér zászlaja.
Egy tálib harcos Ghazniban.
A polgármester korábban a tálibok munícióinak logisztikájával foglalkozott, most pedig többek között az adóbeszedésért felel. Büszkén jelenti be, hogy a kereskedők és üzletemberek most kevesebbet fizetnek, mint az előző kormány idején.
Egy fegyveres belép, és a polgármester mögé ül, hogy pózoljon a fotósunknak. A főnökök elkergetik. Úgy tűnik, így néz ki a katonai életből a békés életbe való fokozatos átmenet.
A helyi rádióállomás most kizárólag vallási énekeket sugároz - popzene nélkül. Haji Hekmat szerint csak a "vulgáris" dalok nyilvános lejátszása tilos, míg a saját otthonunkban azt hallgathatunk, amit akarunk. A városból származó információk szerint, egy helyi férfit, aki világi zenét hallgatott a bazárban, a tálibok arra kényszerítettek, hogy mezítláb járkáljon oda-vissza a tűző napon, amíg el nem ájult. Haji Hekmat azt állítja, hogy ilyen nem történt.
Mielőtt elhagyjuk a rádióállomást, Hadzsi Hekmat a fiatal, borotvált arcú alkalmazottakra mutat: "Nézzétek! Nem kényszerítünk senkit!". Nyilvánvaló, hogy a csoport egy puhább képet szeretne mutatni a világnak. Az ország más részeiből érkező jelentések szerint azonban a tálibok ott keményebbek. Sok múlik a helyi parancsnok személyiségén.
A bíróságon kívüli gyilkosságokról és más emberi jogi visszaélésekről szóló híreket követően nyugati tisztviselők figyelmeztettek, hogy a tálibok azt kockáztatják, hogy Afganisztánból "gazemberállam" lesz. Különösen aggasztó az a kilátás, hogy visszatérnek a tálibok által az előző, 1996 és 2001 közötti uralmuk alatt alkalmazott brutális büntetésekhez.
Júliusban a déli Helmand tartományban felakasztottak két férfit, akiket egy kiskorú elrablásával vádoltak. A tálibok a bírálatokra reagálva azt mondták, hogy a saría bíróság ítélte el őket.
Ghazni városának utcái, amelyeket előző nap foglaltak el, így néznek ki.
Balkhban részt vehettünk egy hasonló bíróság ülésén. Véletlenül vagy sem, aznap az összes ügy földvitára vonatkozott. Az egyik pereskedő, aki nem várta meg a korábbi világi bíróság döntését, elmondta, hogy örült annak, hogy a saría bírák gyorsabban dolgoznak, mint elődeik, és nem fogadnak el kenőpénzt. Haji Badruddin, a saría bíróság elnöke elmondta, hogy négy hónapos hivatali ideje alatt senkit sem ítélt testi fenyítésre, és hogy döntései ellen fellebbezni lehet a fellebbviteli bíróságon. A szigorú iszlám törvényeket azonban igazságosnak találja:
"A házasságon kívüli viszonyért járó büntetés nyilvános korbácsolás - száz korbácsütés. Aki ugyanezt házasságban követte el, azt meg kell kövezni. Bizonyított lopásért a jobb kezet levágják. Közömbös számára, hogy az ilyen büntetések ellentétesek a modern világ nézeteivel: "És ha egy gyereket ellopnak az emberektől - az jobb? Vagy a köznyugalom érdekében még mindig jobb levágni az egyik kezét?"
Eddig a tálibok gyors előrenyomulása ellenére a kormány ellenőrzi a legnagyobb városokat. Az elkövetkező hónapok ádáz harcokat ígérnek. Megkérdezem Haji Hekmatot, hogy bízik-e a tálibok katonai győzelmében. "Igen" - válaszolja. - Ha a béketárgyalások nem vezetnek sehova, Allah akaratából mi fogunk győzni. Már legyőztük mind a külföldieket, mind a hazai ellenséget."
A béketárgyalások, amelyekre beszélgetőtársam utalt, megrekedtek, mert a tálibok "iszlám kormányt" követelnek Afganisztánban. Ellenfeleik számára ez felér egy megadással.
Secunder Kermani ( brit újságíró, a BBC pakisztáni és afganisztáni tudósítója) BBC, Balkh tartomány, Afganisztán
Balkhban a tálibok saját rendet teremtenek. Elfoglalták az összes hivatali épületet, beleértve a hatalmas rendőrségi épületegyüttest is. Amely a legutóbbi harcok során (kamikaze UAV) részben megrongálódott.
Az új kormányzó, Abdullah Mansoor arca felderül, amikor ellenségei legyőzéséről beszél. Beosztottjai is elégedetten kuncognak. A küzdelem itt mélyen személyes és ideológiai jellegű. Néhány dolog nem változott a tálibok felemelkedésével. A narancssárga egyenruhás takarítók és néhány tisztviselő továbbra is munkában áll. Balkh új polgármestere, Haji Hekmat vezeti őket. Egy nagy íróasztal mögött ül. A sarokban az Afganisztáni Iszlám Emirátus kis fehér zászlaja.
Egy tálib harcos Ghazniban.
A polgármester korábban a tálibok munícióinak logisztikájával foglalkozott, most pedig többek között az adóbeszedésért felel. Büszkén jelenti be, hogy a kereskedők és üzletemberek most kevesebbet fizetnek, mint az előző kormány idején.
Egy fegyveres belép, és a polgármester mögé ül, hogy pózoljon a fotósunknak. A főnökök elkergetik. Úgy tűnik, így néz ki a katonai életből a békés életbe való fokozatos átmenet.
A helyi rádióállomás most kizárólag vallási énekeket sugároz - popzene nélkül. Haji Hekmat szerint csak a "vulgáris" dalok nyilvános lejátszása tilos, míg a saját otthonunkban azt hallgathatunk, amit akarunk. A városból származó információk szerint, egy helyi férfit, aki világi zenét hallgatott a bazárban, a tálibok arra kényszerítettek, hogy mezítláb járkáljon oda-vissza a tűző napon, amíg el nem ájult. Haji Hekmat azt állítja, hogy ilyen nem történt.
Mielőtt elhagyjuk a rádióállomást, Hadzsi Hekmat a fiatal, borotvált arcú alkalmazottakra mutat: "Nézzétek! Nem kényszerítünk senkit!". Nyilvánvaló, hogy a csoport egy puhább képet szeretne mutatni a világnak. Az ország más részeiből érkező jelentések szerint azonban a tálibok ott keményebbek. Sok múlik a helyi parancsnok személyiségén.
A bíróságon kívüli gyilkosságokról és más emberi jogi visszaélésekről szóló híreket követően nyugati tisztviselők figyelmeztettek, hogy a tálibok azt kockáztatják, hogy Afganisztánból "gazemberállam" lesz. Különösen aggasztó az a kilátás, hogy visszatérnek a tálibok által az előző, 1996 és 2001 közötti uralmuk alatt alkalmazott brutális büntetésekhez.
Júliusban a déli Helmand tartományban felakasztottak két férfit, akiket egy kiskorú elrablásával vádoltak. A tálibok a bírálatokra reagálva azt mondták, hogy a saría bíróság ítélte el őket.
Ghazni városának utcái, amelyeket előző nap foglaltak el, így néznek ki.
Balkhban részt vehettünk egy hasonló bíróság ülésén. Véletlenül vagy sem, aznap az összes ügy földvitára vonatkozott. Az egyik pereskedő, aki nem várta meg a korábbi világi bíróság döntését, elmondta, hogy örült annak, hogy a saría bírák gyorsabban dolgoznak, mint elődeik, és nem fogadnak el kenőpénzt. Haji Badruddin, a saría bíróság elnöke elmondta, hogy négy hónapos hivatali ideje alatt senkit sem ítélt testi fenyítésre, és hogy döntései ellen fellebbezni lehet a fellebbviteli bíróságon. A szigorú iszlám törvényeket azonban igazságosnak találja:
"A házasságon kívüli viszonyért járó büntetés nyilvános korbácsolás - száz korbácsütés. Aki ugyanezt házasságban követte el, azt meg kell kövezni. Bizonyított lopásért a jobb kezet levágják. Közömbös számára, hogy az ilyen büntetések ellentétesek a modern világ nézeteivel: "És ha egy gyereket ellopnak az emberektől - az jobb? Vagy a köznyugalom érdekében még mindig jobb levágni az egyik kezét?"
Eddig a tálibok gyors előrenyomulása ellenére a kormány ellenőrzi a legnagyobb városokat. Az elkövetkező hónapok ádáz harcokat ígérnek. Megkérdezem Haji Hekmatot, hogy bízik-e a tálibok katonai győzelmében. "Igen" - válaszolja. - Ha a béketárgyalások nem vezetnek sehova, Allah akaratából mi fogunk győzni. Már legyőztük mind a külföldieket, mind a hazai ellenséget."
A béketárgyalások, amelyekre beszélgetőtársam utalt, megrekedtek, mert a tálibok "iszlám kormányt" követelnek Afganisztánban. Ellenfeleik számára ez felér egy megadással.
Secunder Kermani ( brit újságíró, a BBC pakisztáni és afganisztáni tudósítója) BBC, Balkh tartomány, Afganisztán
/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/UDYGR33TD5MJ7CALDAYPLIMERQ.jpg)
