[BIZTPOL] Szíriai helyzet

C8zgSF3XoAAtUP7.jpg
 
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
Hm, gyanúsan csak a déli részt támadták. Lehetésges, hogy az északin voltak/vanank az oroszok?
Egy ott szolgáló katona azt írta (vagy aki felírta a twittre annak mondta),hogy az első becsapódás egy üres placcon történt. Kb. 10 perc múlva jött a többi.A kettő közt nagy rész evakuálták a bázis személyzetét.
 
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
Nem rakéta, hanem robot repülőgép.
És akkor a Predator és a többi hasonló pilóta nélküli felderítőgép akkor micsoda?!! Mert hogy nem ugyanaz, az biztos!! Az egyik egy többszöri felhasználású felderítő eszköz, a másik meg egyszeri felhasználású csapásmérő fegyver.
 
És akkor a Predator és a többi hasonló pilóta nélküli felderítőgép akkor micsoda?!! Mert hogy nem ugyanaz, az biztos!! Az egyik egy többszöri felhasználású felderítő eszköz, a másik meg egyszeri felhasználású csapásmérő fegyver.

Talán a leghelyesebb ha az egyikre azt mondjuk, hogy csapásmérő robotrepülő, a másikra, hogy pilóta nélküli felderítő repülőgép.
 
  • Tetszik
Reactions: silurusglanis
És akkor a Predator és a többi hasonló pilóta nélküli felderítőgép akkor micsoda?!! Mert hogy nem ugyanaz, az biztos!! Az egyik egy többszöri felhasználású felderítő eszköz, a másik meg egyszeri felhasználású csapásmérő fegyver.
A katonai szótár szerkesztése alatt egy pár éve ezt a fórumot is megkérdezték. A cruise missle kifejezésre nincs helyes magyar megfelelő, ezért használjuk a helytelen cirkálórakétát (pedig nem rakétahajtóműves) vagy a robotrepülőgépet. A robotrepülőgép kevésbé félrevezető. A Predator/Reaper/WingLong cuccoknál meg marad az UCAV rövidítés, nem magyar de pontos.
 
A katonai szótár szerkesztése alatt egy pár éve ezt a fórumot is megkérdezték. A cruise missle kifejezésre nincs helyes magyar megfelelő, ezért használjuk a helytelen cirkálórakétát (pedig nem rakétahajtóműves) vagy a robotrepülőgépet. A robotrepülőgép kevésbé félrevezető. A Predator/Reaper/WingLong cuccoknál meg marad az UCAV rövidítés, nem magyar de pontos.
Maradjunk annál hogy a Cruise Missile esetében a robotrepülőgép félrevezető, mert vannak valódi robotrepülőgépek is - mint pl. a Predator (és egyre több van belőlük!). "Szép" kifejezés az UCAV, de ilyen magyar szó nincs. Tudtommal ez itt Magyarország, és a HTKA magyar fórum. Állítólag....
 
Pedig a Cruising Missile Magyar terminológiában Robot Repülőgép, mivel nem rakéta hajtóműve van, nem bomba és nem is lövedék. Ez rá a legpontosabb.
Az UAV pedig Pilóta Nélküli ugyanúgy mint angolban Unmanned. Szóval jól van ez kitalálva, max félreértelmezik meg rosszul használják. Akár csak a Repülőgép Anyahajót, amiből az utolsót olyan 70 éve bontották szét. :)
 
  • Tetszik
Reactions: Mackensen
Szerintem a rakéta meg a repülőgép között nem aszerint kéne különbséget tenni ,hogy milyen a hajtóműve, hanem hogy a rakéta egyszer használatos támadó eszköz, a repülőgép meg többször használható. Így logikus lenne a szárnyas, manőverező , cirkáló rakéta megnevezés.
 
Egy ott szolgáló katona azt írta (vagy aki felírta a twittre annak mondta),hogy az első becsapódás egy üres placcon történt. Kb. 10 perc múlva jött a többi.A kettő közt nagy rész evakuálták a bázis személyzetét.

Eléggé udvarias egy csapás volt ez szerintem. Szólnak előre, volt "figyelmeztető lövés" is... szerintem nagy károkat nem akartak okozni, inkább erődemonstráció volt ez.