egy kis érdekesség:
fyi,
some of the new article by E. Doctorow, who nicely takes John Mearsheimer and his latest article in Foreign Policy to task.
https://gilbertdoctorow.com/2022/08...cle-on-ukraine-in-foreign-affairs-a-critique/
"....I freely acknowledge the merit of Mearsheimer’s new article: to warn how the conflict in Ukraine could easily spin out of control and escalate to a nuclear war. The White House team of inexperienced and ignorant advisers must be shaken from their complacency and anything published in Foreign Affairs will necessarily be brought to their attention, whereas a piece published by
www.antiwar.com, for example, will be burned before reading.
However, this does not excuse Mearsheimer from basing himself on the same restricted and distorted sources of information as are used by mainstream media and mainstream academics, while ignoring other sources of information that would give greater depth to his analysis and possibly change his conclusions substantially. To be explicit, I believe he has been listening too closely to Washington and Kiev’s rosy forecasts of a counter-offensive that will result in a stalemate, possibly in a Russian defeat, and he is not listening to Russian reporting on the progress of their campaign on the ground, which points to a slow and steady grinding down of all in their path to conquest of the Donetsk oblast, meaning the capture of the entire Donbas...."
"....The Russians’ latest timetable, as announced in their leading televised talk shows, is to complete the liberation of the Donbas by year’s end. After that, if there is no Ukrainian capitulation, the likely case will be ongoing advance through Odessa to Transdnistria and the Romanian border, at which point no peace treaty would be needed by anyone. The Zelensky regime could be left to die on the vine as mutual recriminations shake his power base....."
".....We all know that (Western/NATO/US) troops are already on the ground, namely the ‘instructors’ who are directing fire for HIMARS. We know that senior American and other Western officers liaising with their Ukrainian counterparts were recently blown to bits by the Russian rocket attack on Vinnitsa. That was all hushed up and the only tip-off of this disaster for Washington was the firing of the Ukrainian intelligence leadership the next day....."
Posted by: michaelj72 | Aug 20 2022 20:59 utc |
211
fordító:
fyi,
E. Doctorow új cikkének egy része, aki szépen átveszi John Mearsheimert és a Foreign Policyben megjelent legújabb cikkét.
https://gilbertdoctorow.com/2022/08...cle-on-ukraine-in-foreign-affairs-a-critique/
"....Szívesen elismerem Mearsheimer új cikkének érdemét: figyelmeztetni, hogy az ukrajnai konfliktus könnyen kifordulhat az irányítás alól és nukleáris háborúvá fajulhat. A Fehér Ház tapasztalatlan és tudatlan tanácsadóiból álló csapatot fel kell rázni önelégültségéből és minden, ami a Foreign Affairsben megjelent, feltétlen felhívják a figyelmüket, míg például a
www.antiwar.com által közzétett darabokat olvasás előtt elégetik.
Ez azonban nem mentesíti Mearsheimert attól, hogy ugyanazokra a korlátozott és torz információforrásokra támaszkodjon, mint amelyeket a mainstream média és a mainstream akadémikusok használnak, miközben figyelmen kívül hagyja azokat az egyéb információforrásokat, amelyek mélyebbre adnák elemzését, és esetleg lényegesen megváltoztatnák következtetéseit. Hogy egyértelmű legyek, úgy gondolom, hogy túlságosan figyelmesen hallgatta Washington és Kijev rózsás előrejelzéseit egy olyan ellentámadásról, amely holtpontot, esetleg orosz vereséget fog eredményezni, és nem hallgatja meg az orosz tudósításokat kampányuk előrehaladásáról. a földön, ami a Donyeck megye meghódítása felé vezető úton, vagyis az egész Donbász elfoglalása felé vezető úton lévők lassú és egyenletes felőrlésére utal..."
"....Az oroszok legfrissebb menetrendje, amint azt vezető televíziós talkshow-ikban bejelentették, az, hogy az év végéig befejezzék a Donbász felszabadítását. Ezt követően, ha nem történik meg Ukrajna kapitulációja, a valószínűsíthető ügy tovább fog haladni. Odesszától a Dnyeszteren túli és a román határig, ekkor már senkinek nem lenne szüksége békeszerződésre. A Zelenszkij-rezsim szőlőhegyen halhat, ahogy a kölcsönös vádak megingatják hatalmi bázisát....."
"…Mindannyian tudjuk, hogy a (nyugati/NATO/USA) csapatok már a helyszínen vannak, nevezetesen az "oktatók", akik a HIMARS-ok felé irányítják a tüzet. Tudjuk, hogy magas rangú amerikai és más nyugati tisztek tartják a kapcsolatot ukrán kollégáikkal a közelmúltban a Vinnitsa elleni orosz rakétatámadás robbantotta szét őket. Mindezt elhallgatták, és ennek a katasztrófának az egyetlen tippje Washington számára az volt, hogy másnap kirúgták az ukrán titkosszolgálati vezetést..."
Eredeti:
moonofalabama