Sorry a hosszért, pedig még meg is vágtam, de szerintem nagyon érdekes spanyol beszámoló, elég sok itt is felmerülő kérdéshez ad némi pluszinfót:
https://www.larazon.es/internacional/20220410/7eclvivjhbbefnqc3i4jupxcyq.html
JLC legutóbbi küldetése Irpinben volt. A néhány órás, gyors akcióban öt másik volt katonával egy csapat tagja volt. Hivatásos katonák, akiket magánbiztonsági cégek bérelnek fel, akik a 42 éves volt légiós szerint a háború egy részét vezetik, és mellesleg üzletet is csinálnak.
A konfliktus keménysége mellett, amelyben "mindenki embertelenül viselkedik a civilekkel szemben", a madridi elit lövészt meglepte a sok magánbiztonsági ügynökség jelenléte Kijevben. "Nem láttam itt fegyveres civil milíciákat. Számos országból, köztük Ukrajnából is vannak katonai vállalatok. Egy parancsnok kihallgatja, felméri magát, fényképeket készít magáról. Mindent látnak, ami vagy és voltál. Vannak lengyel, svéd, dán, és mindenekelőtt az Egyesült Államokból. Hatfős csapatokat állítanak össze, és ha te vagy az a kártya, ami hiányzik a pakliból, akkor felvesznek téged. Úgy tudom, hogy Zelenski négyes számú embere koordinálja a műveleteket a parancsnokokkal, akiknek többsége amerikai, akik a mozgatórugók.
JLC azzal az ötlettel érkezett, hogy csatlakozik az idegenlégióhoz, amelyet az ukrán elnök hozott létre a más országokból érkező harcosok integrálására. Nem állt szándékában "egy fillért sem kapni", és végül egy amerikai céggel kötött szerződést, mert "így működnek a dolgok". Meglepetésként érte a lengyelországi út is, amelyet egy humanitárius anyagot szállító karavánnal tett meg. Az alapvető szükségleteken, élelmiszeren és gyógyszereken kívül négy fekete csomagot vittek magukkal, amelyeket Németországban hagytak hátra. "Elképzelem, hogy kokain volt, de nem minden olyan szép, mint ahogyan azt beállítják. Legalábbis ez a sofőr kihasználta, hogy ezeket a furgonokat senki sem állítja meg vagy kutatja át, sem a határon, sem a vámon, hogy bónuszt keressen" - mutat rá.
"Nem elég idejönni és máris adnak egy fegyvert, és elkezdesz lövöldözni. Ez nem igaz. Kapcsolatban kell állnod valakivel a katonai bázison. Ha például nem beszélsz angolul, egyenesen a határra visznek. Az idegenlégió, amit én láttam, a lengyel határon, Yavorivban van. Nincsenek fegyvereik, nem viselnek egyenruhát. Ha katonai ruhával érkeznek, akkor egy másikat adnak nekik. Azért tanulnak ukránul, hogy kommunikálni tudjanak a lakossággal, ha megtámadják azt a területet. Olyanok, mint egy humanitárius segélyszervezet, amely számos ország volt katonáiból áll". Hogy ne legyenek kétségek, többször is hangsúlyozza, hogy "egyáltalán nem becsülöm le a munkájukat, csak azt mondom, hogy nem azért vannak itt, hogy harcoljanak".
Nem akarja elárulni a munkaadója nevét, sem a fizetését, amelyet kéthetente kap egy ukrán számlára. Pontosítja, hogy az összeg nagyban függ a képzettségtől és a feladattól. Aztán ott vannak a "bónuszok". "Az én esetemben ez 300 dollár emberenként. És nem, nem fogom elárulni, hogy mennyi bónuszt kaptam már, csak azt, hogy nem kifizetődő itt lenni és azt, amit csinálsz. Nem számít, mennyi pénzt fizetnek neked. Főleg azért, mert pszichológiailag nagyon jól kell lenni ahhoz, hogy ezt csináld, és lásd, amit látsz".
Fegyvert nem hordott magánál, csak egy macsétát és egy fejszét a hátizsákjában. "Az első dolog, amit megkérdeznek, hogy milyen fegyvert használsz, az én esetemben egy M-110-est, egy támadó puskát. Továbbá egy Glock, ami egy pisztoly, és egy AR-15 a biztonság kedvéért. Mindent megadnak neked. Mivel egyedül cselekszem, én aranyat érek nekik. Ha nincs szükséged másra, akkor persze olcsóbb nekik. Ráadásul az én esetemben 1600 méterről igazolt jó lövészettel. Megkérdezték, miért nem jöttem ide korábban. Eddig nem találkozott más mesterlövészekkel: "Nagyon kevesen vagyunk. A tüzérség után több áldozatot szedünk, mint bárki más. Aztán ott vannak a drónpilóták, akikre nagy a kereslet. Elképesztő, hogy mit csinálnak.
Azt mondja, néha a művelet jellege miatt hátra kell maradnia, és magának kell visszamennie. "Néha az egész napot úgy töltöttem, hogy nem mozdultam el a helyemről, mert az ellenség közvetlenül mellettem volt. És ha megmozdulsz, megölnek. Magadra pisálsz, nem eszel, mintha halott lennél. És megvárod, hogy elmenjenek. Mire gondolsz a holt órákban?" Ha azt mondanám, hogy mindig a csúcson vagyok, hazudnék neked. Nem vagyok Rambo, ez hazugság. Nem létezik. Próbálok nem gondolni semmire, de a végén mindenre gondolok. Attól a barátnőtől kezdve, akit elvesztettem, mert egy idióta volt, egészen addig, hogy milyen lesz a biciklim, amit már el kellett tennem. Minden átfut a fejeden, abszurd témák, mindenféle ok és indok nélkül. Így ütöd el az időt. És bárki, aki mást mond, az vagy motivált, vagy őrült.
Az elit lövész azt mondja, hogy jobban érezte a veszélyt, mint más konfliktusokban, és hogy alig két hét alatt a tükörbe nézve idősebbnek, soványabbnak és több ősz hajjal látja magát: "Az ember persze mindig fél, már az első naptól kezdve, amikor megérkezik. Az életét kockáztatja. Emellett egyedül vagyok itt, olyan kollégákkal, akiket nem ismerek, és akik nem beszélik a nyelvemet. Az idő 100 százalékában bizonytalannak érzed magad. Számításaim szerint 50% az esélyem, hogy élve kijutok innen.
Azt sem engedik, hogy kapcsolatba lépjenek az oroszokkal: "Nem engedik, hogy beszéljek velük, a legtöbbünknek nem engedik. Az ukránok sem. Megkötözzük őket, megfosztjuk a fegyvereiktől, ellenőrizzük, hogy nincs-e semmilyen eszköz a testükön, és elvisszük őket. Feltételezem, hogy később kihallgatom és kicserélem őket. Nem tudok többet, és nem is akarok többet tudni. Ugyanakkor egyértelmű, hogy a bukaihoz hasonló mészárlások a csecsen zsoldosok művei: "Láttam már egy-egy holttestet, amelyet a csapatok hagytak hátra, de biztosíthatom Önöket, hogy nem az oroszoké. Ők csecsenek, egy Moszkvának dolgozó elit csoport. Még fizikailag is ijesztő rájuk nézni. Az orosz katonák gyerekek, nincs meg bennük ez a gonoszság, az erőszak és a kegyetlenség ilyen szintje. Legtöbbjük katonai szolgálatot teljesít. Elmondhatom, hogy térdeltek előttem, és sírva kértek, hogy ne lőjem le őket. Egy síró katona. Az oroszok nem tettek ilyet".
A következő küldetés, amelyre most kapott megbízást, egy "fekete akció" lesz, egy zászló nélküli művelet, amelyet három kollégájával együtt fog végrehajtani amerikai parancsnokság alatt. Ha elfogják őket, senki sem fog felfigyelni rájuk. "Ez egy radar alatti küldetés. Hivatalosan, mondjuk, nem létezik. Nem tudom, mikor kerül rá sor. Bár semmi sem úgy alakult, ahogy remélte, újra eljönne Zelenski hívására: "Nem bántam meg, hogy idejöttem, az életem tele van hibákkal, mint bárki másé. Születésem óta ilyen vagyok. Születésem óta. Ez csak egy újabb sebhely. Egy másik tapasztalat.