-
Ha nem vagy kibékülve az alapértelmezettnek beállított sötét sablonnal, akkor a korábbi ígéretnek megfelelően bármikor átválthatsz a korábbi világos színekkel dolgozó kinézetre.
Ehhez görgess a lap aljára és a baloldalon keresd a HTKA Dark feliratú gombot. Kattints rá, majd a megnyíló ablakban válaszd a HTKA Light lehetőséget. Választásod a böngésződ elmenti cookie-ba, így amikor legközelebb érkezel ezt a műveletsort nem kell megismételned. -
Az elmúlt időszak tapasztalatai alapján házirendet kapott a topic.
Ezen témában - a fórumon rendhagyó módon - az oldal üzemeltetője saját álláspontja, meggyőződése alapján nem enged bizonyos véleményeket, mivel meglátása szerint az káros a járványhelyzet enyhítését célzó törekvésekre.
Kérünk, hogy a vírus veszélyességét kétségbe vonó, oltásellenes véleményed más platformon fejtsd ki. Nálunk ennek nincs helye. Az ilyen hozzászólásokért 1 alkalommal figyelmeztetés jár, majd folytatása esetén a témáról letiltás. Arra is kérünk, hogy a fórum más témáiba ne vigyétek át, mert azért viszont már a fórum egészéről letiltás járhat hosszabb-rövidebb időre.
-
Az elmúlt időszak tapasztalatai alapján frissített házirendet kapott a topic.
--- VÁLTOZÁS A MODERÁLÁSBAN ---
A források, hírek preferáltak. Azoknak, akik veszik a fáradságot és összegyűjtik ezeket a főként harcokkal, a háború jelenlegi állásával és haditechnika szempontjából érdekes híreket, (mindegy milyen oldali) forrásokkal alátámasztják és bonuszként legalább a címet egy google fordítóba berakják, azoknak ismételten köszönjük az áldozatos munkáját és további kitartást kívánunk nekik!
Ami nem a topik témájába vág vagy akár csak erősebb hangnemben is kerül megfogalmazásra, az valamilyen formában szankcionálva lesz
Minden olyan hozzászólásért ami nem hír, vagy szorosan a konfliktushoz kapcsolódó vélemény / elemzés azért instant 3 nap topic letiltás jár. Aki pedig ezzel trükközne és folytatná másik topicban annak 2 hónap fórum ban a jussa.
Azon a fórumon, ahol az oroszt mindenki kb úgy írja át ahogy akarja?
Igen, pont ez a probléma. Az orosz átírás szabályai világosak.
Magyarul és angolul is világosak.
Én is voltam vele úgy ahogy te, de beláttam, hogy értelmetlen ezen rugózni
Tudom.
Már tisztába tettük hogy otthon nem tudják megnevezni a katonai eszközöket.
De meg tudják nevezni. Az, hogy te nem ertesz vele egyet az a te problémád nem a szaknyelvé.
IIvh alatt volt egy 50milis av,amit gránátvetőnek hivtak,és a lövedékét gránátnak.
Ok.
Akkor miként nevezed azt a lövedéket amit egy "NEMO" meredek röppályán enged el?
Minek nevezed amit lapos röppályán?
Hol találok leírást ( Angolul) "Mortar -Shell" (Mortar Bomb.) -ről ami kummulatív vagy termobárikus?
Angolul hogy mondod "Aknagránát"?
Nématül?
Franciául?
Oroszul?
Csak mert mindenhol külön szó van az aknavető AKNA-ra
Ez ma is így van.
A gránátvető lővedéket gránátnak hívják, az aknavetőét aknának, a tüzérség pedig gránátokkal diszponál.
Amit aknavetőből lőnek ki az aknagránát, amit meg nem az gránát. Ez azért nem bonyolult.
Angolul ,Nato megnevezéssel mond az aknagránátot légyszives.
Ilyen kifejezés sehol nem létezik,csak az MH-ban.
Baromira nem mindegy, mit hívsz le.
Nem ua az akna és a gránát.
Várom a kiképzésed szerinti standard megnevezését.
Válassz nyelvet, ekkora ökörség mint az "aknagránát" a Magyar nyelven kívül,sehol nem létezik.
Amúgy miért lett a mozsárból, mozsárágyúból (mortar, mörser stb) aknavető a magyar katonai szaknyelvben a 20. Századra ?
Igazábol mozsárnak kéne hivni,és a lövedékét mozsárbombának.Mortar/Mörser----magyarul mozsár.És még a XIX század elején is igy hivták őket.(illetve a handmörzer magyarul a mordály,de az inkább a 40milis kézi gránátvetők őse-szóval az ilyen gránátvetőket hagyományos magyar módra hivhatnánk most is mordálynak...)
De magyar szaknyelvben valamiért már a II.vh elött az av,és az av-gránát kifejezés lett a hivatalos.A mozsár kifejezést a XX. században a nagykaliberű háttultöltő mozsaraknak tartották fent (pl 30,5cm-es Skoda mozsár)
Hogy miért?----Mert csak
Mert mindenre akarunk egy saját szót es “magyarositottuk”? Ez az en tippem de majd valaki aki tudja kifejti.
I vh-ban jelent meg egy légaknavető (tényleg sűritett levegővel működött),amit elösször igy hivtak.Majd jött a rúdaknavető,szintén akkoriban.Ezek voltak az első av-k.Dehogy miért av lett a nevük,errol halványlilagőzömsincs.
En kurva sok dokut nezek ( minden nap) es ha jol emlekszem van errol egy a fegyverek eredete es meg nevezese majd ha megtalalom be linkelem.
Amennyire tudom ezt az elsővilágháborúban vettük át a németektől a "minenwerfer" kifejezést, ami szószoros értelemben akna (minen) vető (werfer).
A mai modern "könnyű" aknavető (talp+cső+állvány) angol találmány, amit olcsón lehetett gyártani és belőni vele az ellenséges árkokba. A németek ellesték és valamiért elnevezték "minenwerfernek". A szintén németül beszélő osztrákok ezen a néven rendszeresítették a K.u.K. közös hadseregeben. A magyar katonák illetve a Honvédség meg szó szerint lefordították és azóta is velünk él.
Tényleg idegen a magyar nyelvben, mert nálunk az akna amire rá lépnek és robban és azt nem dobáljuk, vetjük sehová, de ez már így marad...
Ami érdekes még hogy a németeknél a második világháborúban nagyobb kaliberű gépágyú lövedkekeket (30mm) szintén "akna lövedéknek" nevezték (Minengeschoss). Náluk úgy néz ki minden ami robban az akna...