S
speziale
Guest
Ott az eredeti szöveg is. Az bizony 1A4!
De kezdem nagyon unni, hogy csak én hozok forrást. Ti meg csak kitaláltok mágikus dolgokat
na ezért nem kell google fordítóval átnyomni magyarra, mert csak értelmetlen zagyvaság lesz belőle.
Nézzük csak meg angolul:
"The delivery of the construction lot 6 began in August 1974 and ended in March 1976 with a quantity of 250 vehicles. The change consisted of an integrated fire control system for the commander and gunner. This included an improved optical range finder (EMES 12A1), a PERI R12 for the commander with an IR night vision channel and an improved fire control computer. The delivery to the Bundeswehr was completed with the A4."
továbbá:
"The stabilized PERI R12 panoramic periscopein the Leopard 1A4, however, for the first time allowed the commander to search for targets while driving and assign them to the gunner. There was this variant of the Hunter / Killer ability"